monchomartinez
Respuestas de foro creadas
-
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteCierto, perdón
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteAhora que lo veo, lo del text domain caia de cajón… si es que no hay peor ciego que el que no se fija 😀
Un millón, ha ido a la perfección. No sabia yo que el Poedit tuviese esa función ‘o_o
Una o dos, te las has ganado a base de bien 😉
Muchas gracias y un saludo!
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteLa encontré!! Está en index.php del theme:
<?php comments_popup_link('No comments', '1 comment', '% comments', 'comments-link', 'Comments are closed'); ?>y ahora que? tengo que añadir una traducción nueva? en que fichero?
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteHola maperezotero,
entiendo que el post anterior ya nada no? me ha liado un poco jeje ;).
El problema es que no se si esa página .php que te digo es la correcta, si es ahí donde poner el textdomain y cual es, ya que al ser traducción del wordpress y no del tema no llevaría la misma. ¿donde veo que textdomain debe llevar? el resto de traducciones del mismo php no llevan tampoco… :_(
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteGracias a ambos!! maperezotero has dado en el clavo, ese era el problema. Mira que pagar por un template y que traiga estos fallos…
Solo una pega me queda con este tema, en esta página (aqui) pone el numero de comentarios que tiene cada post. Y esa palabra no la doy encontrado, no se que página php es, lo único que encuentro es este código pero no tiene text domain como en los otros casos (comment-template.php):
if ( false === $zero ) $zero = __( 'No Comments' ); if ( false === $one ) $one = __( '1 Comment' ); if ( false === $more ) $more = __( '% Comments' ); if ( false === $none ) $none = __( 'Comments Off' );Supongo que esto lo coge de la traducción de wordpress y no del tema, pero allí si la veo:
#: wp-includes/comment-template.php:582 wp-includes/comment-template.php:973 msgid "No Comments" msgstr "No hay comentarios" #: wp-includes/comment-template.php:584 wp-includes/comment-template.php:974 msgid "1 Comment" msgstr "1 comentario" #: wp-includes/comment-template.php:580 wp-includes/comment-template.php:975 msgid "% Comments" msgstr "% comentarios"Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamentezuperpaginas:
El fichero existe, me lo creó el Poedit al traducir el .po, y no veo ningún .pot por ningún lado en esta carpeta. Solamente un .po y un .mo para cada idioma.maperezotero:
En principio parece que si corresponden aunque no se si lo estoy mirando bien. En el .po tengo esto:#: ../comments.php:75 msgid "Submit Comment" msgstr "Enviar comentario"y en el php esto:
<p><input name="submit" type="submit" id="submit" tabindex="5" value="<?php _e('Submit Comment', 'theme1234'); ?>" /> <?php comment_id_fields(); ?> </p>y la línea si es la 75 en el php, si es que se refiere a eso.
Vamos, que no se donde está el problema…
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteHola zuperpaginas, el tema que uso es uno de pago, este en concreto: http://www.templatemonster.com/demo/39275.html
La web la tengo en local ahora mismo, no tengo acceso para darte. Y hemos realizado la instalación desde cero, no se ha actualizado y no ha podido quedar pendiente ningún archivo.
He generado yo la traducción con el Poedit a partir del fichero de traducción del tema, que solamente estaba en inglés, y como he dicho, los textos están traducidos dentro del mismo pero no me los pilla, concretamente los de los comentarios del blog: NO COMMENT, SUBMIT COMMENT, los de dentro de los cuadros de texto,…
Alguna idea de donde está el problema??
Foro: Guías – Resolución de problemas
En respuesta a: Los comentarios no se traducen completamenteHola, la versión la puse en el post, es la 3.6.
El tema no lo tengo ahora a mano, pero entiendo que debe ser compatible.Lo que no entiendo es que si tengo los textos traducidos en los .po no me tenga en cuenta estos y otros si.