Es porqué hay una redirección desde la raíz hacia «/home/».
Checkeando esta URL «www.atrihost.com/home/» entonces si detecta todos los títulos, metatags, etc…