naitxu

Hola Gustavo,

Conseguí solucionarlo a través del CSS. Lo pongo para aquellos que les pase lo mismo, aunque tener en cuenta que funciona en mi caso por la plantilla que utilizo:

.site-title a:lang(eu) {
background: url(ENLACE A TU IMAGEN EN EL SEGUNDO IDIOMA) no-repeat !important;
}

El «eu» se cambiaría por el idioma que elijáis y entre los paréntesis la URL donde está alojado el logo en dicho idioma.

Espero que sirva de ayuda.

Saludos,
Naiara