Hola @albersr
Te comunico que yo he conseguido arreglar mi problema y supongo que realizando la misma acción arreglaras el tuyo.
Dirígete a la pestaña Woocommerce/Estado
Selecciona la pestaña herramientas y ve a la opción «Verificar las tablas de la base de datos» y presiona en «Verificar base de datos»
Creo que el problema se debe a que cuando deseas guardar algún cambio en la sección de impuestos, estos cambios no logran registrarse y guardarse en la base de datos.
Y al parecer al revisar la base de datos mediante el método que te he indicado antes, se corrigen solas.
( Es importante realizar una copia de seguridad siempre antes de hacer nada, por si las moscas )
Espero que te sirva, un saludo
Hola @albersr
¿Has conseguido solucionar el problema?
Yo tengo el mismo problema que tu, solo que a mi directamente no se me guarda la fila con el impuesto creado.
Un saludo