Iniciador del debate
xavigort
(@xavigort)
gracias @kallookoo,
probablemente tenga que ver con WPML. Sigo por aquí.
saludos,
Iniciador del debate
xavigort
(@xavigort)
Gracias por tu respuesta @kallookoo
Probé con la edición de los ficheros .mo y .po (en /wp-content/languages/, nunca en el core) al ver que esto fallaba. La instalación de wp es en inglés, luego instalé el WPML y finalmente he cargado los ficheros de traducción de ES, en esa misma carpeta /wp-content/languages).
El usuario (que en este caso es perfil admin) tiene asignado el idioma ES y la interfaz de admin me sale correctamente en ES. Sihago el cambio de contraseña desde «mi perfil», en el área de administrador el problema es, como comentaba, es que los correos se reciben en EN.
Si hago este ajuste en los ficheros .mo y .po en el primer envío de prueba si me llega en ES, pero si lo vuelvo a probar después me lo vuelve a enviar en EN.
Pensé que quizá había algún conflicto con mi theme pero lo he probado con el tema por defecto y también me pasa.
Alguna idea? Gracias!