Error de página en blanco tras actualizar


Varios usuarios han informado que estaban teniendo errores de página en blanco tras actualizar a la versión en español de WordPress 2.9.

Algunos usuarios lo han solucionado subiendo la versión en inglés y luego subiendo el fichero es_ES.mo de la traducción a la carpeta ‘/wp-content/languages/

Pues bien, esto es un problema que veníamos heredando de versiones anteriores y parece que era debido a versiones de ficheros «core» (los básicos del sistema) que se habían modificado y ya no funcionaban correctamente.

Acabo de subir una versión limpia, eliminando los ficheros que provocaban conflictos y, tras unas cuantas pruebas, he podido comprobar que tanto la versión disponible como descarga como la actualización ya funcionan correctamente sin provocar ese error.

No obstante, con unas cuantas pruebas puede que no sea suficiente, pero os invito a actualizar de nuevo porque creo que ya está solucionado.

Perdón por las molestias ocasionadas.

52 respuestas a «Error de página en blanco tras actualizar»

  1. […] Como vienen reportando algunos usuarios ha habido errores en algunas instalaciones al tratar de actualizar a la versión en español de WordPress 2.9. […]

  2. Pues la tal 2.9 en Español acaba de podrir mi blog. Gracias.

  3. Si vuelves a actualizar ya funciona bien.

  4. Yo sustitui el archivo wp-includes/functions.php por el de la nueva version y listo de nuevo estoy en linea, aqui lo explico todo, como que functions.php no se actualiza bien en la version en español:
    http://blog.hectorbenitez.com/2009/12/wordpress-2-9-error-de-pagina-en-blanco-tras-actualizar/

  5. acabo de descargar y actualizar, y persiste el problema :S

  6. Acabo de actualizar a 2.9 (aparentemente todo ok) pero al intentar seguir en el Escritorio me echó fuera y ahora al intentar validarme dice «No tienes autorización para acceder a esta página» 🙁

  7. Prueba de nuevo, de verdad que está solucionado.

  8. Me alegro Jose. Un fuerte abrazo.

  9. Lo solucione de la siguiente forma:

    – Descarge la version full de wordpress en español (o en ingles)
    – Copie el wp-includes/functions.php de la version recien descargada a la version actualizada (que me mostraba pagina en blanco)

    El fichero que generaba conflictos es wp-includes/functions.php

    saludos

  10. Si, ese es uno de los ficheros heredados que comentaba y que sustituí. Gracias por compartir la solución.

  11. todo bien por aca, somos 2.9 😀

  12. Tuve que reiniciar todo e instalar la versión 2.9 en inglés en una nueva base de datos tras borrar la antigua y no dormir durante toda la noche… y regaños de los anunciantes al ver una página en blanco…

    Suerte!

  13. Al actualizar a al version 2.9 de repente me sale «Error en el RSS: The data could not be converted to UTF-8» en todos los rss del escritorio y en los widgets de la barra lateral el plugin RSS sale igual. ¿Alguien sabe como solucionar esto?

  14. Ni idea, primera noticia que tengo de eso. ¿Cual es el feed que falla?, porque este va de perlas: feed://www.shangaylily.com/divario/?feed=rss2

  15. Es el widget lateral he dejado uno debajo de meta y en el escritorio igual. me han dicho por twitter que es un bug y que debocorregir la linea 135 hasta 137 poner en verde lo que está en rojo pero no me coincide y yo no tengo nada en rojo en esas líneas

  16. Ya cambié en las líneas 735 en adelante pero no se soluciona. No sé cómo poner el parche, eso sí.

  17. y en el escritorio de mi panel de control todos los enlaces a wordpress aparecen con ese mensaje «Error en el RSS: The data could not be converted to UTF-8» He visto en varios blogs en inglés que ese problema también se dió en la versión en inglés. pero no sé cómo solucionarlo. Si entráis en mi página veréis debajo del meta un ejemplo de lo que pasa con los RSS de la barra lateral en ese caso. Lo que me preocupa es que en el escritorio no conecta con ninguna de las notificaciones de wordpress.

  18. […] la versión 2.9 en ingles y subir el archivo de idioma en la carpeta lenguajes. Igualmente en el Blog del sitio oficial de español dicen que la versión actual ya no tiene ese problema, así que si quieren pueden aventurarse a […]

  19. Acá les dejo un post bien corto que hice sobre el tema para el que le sirva…
    un resumen de lo que me pasó
    http://www.decabeza.net/2009/12/20/wordpress-2-9-y-el-error-no-tienes-autorizacion-para-acceder-a-esta-pagina/

  20. […] Si decides hacer actualizacion automatica recomendamos hacerla en idioma Ingles y pasar luego a espaniol de manera manual https://es.wordpress.org/2009/12/19/error-de-pagina-en-blanco-tras-actualizar/ […]

  21. Si te refieres al feed del Plural también lo veo bien, no es perfecto pero verse se ve, al menos en Safari y en Google Reader.

  22. Me sucedio lo mismo, y segui los consejos de este post, pero ninguno me soluciono el problema de la pagina en blanco.. subi de cero la version 2.9 en ingles y reemplace el function.php pero nada.. el update automatico tampoco me funciona mas.. que datos necesito pasarles para ver si pueden ayudarme un poco 😀

  23. […] ya esta solucionado (como indican en el blog oficial), pero si a alguien le pasa lo mismo, solo debe reemplazar los viejos archivos por los nuevos […]

  24. Pues va a ser otra cosa en tu caso, seguramente del wp-config.php. Si ya has subido la versión disponible actualmente (limpia) menos wp-content, casi te recomiendo no usar el wp-config anterior y rellenar la info de tu base de datos en el wp-config-sample y luego renombrarlo a wp-config.php. Ah, y vaciar la cache del navegador.

  25. Yo también he tenido el problema. En mi caso lo he solucionado cambiando la configuración del lenguaje en el config.php, eligiendo en_EN.

  26. Sigo sin ver los RSS de la barra lateral en firefox o explorer. Y en el escritorio no me aperecn ninguno de los RSS de developer.

  27. Parece que algún fichero no ha cargado bien. Sube las carpetas wp-admin y wp-includes de nuevo y nos cuentas 😉

  28. Me ha funcionado solo cuando edite el wp-config.php. edite estas lineas:

    define(‘AUTH_KEY’, ‘[`q+JJLe+`7)wK5=Gi0| M1j5cgKF9L&Ty!.|7E|>|]9xX9m69DJgWtxkGU?z@|L’);
    define(‘SECURE_AUTH_KEY’, ‘oy>.$sXTGmi*fh&=xC.$:Z|zj4Z{r-nZkcw5TnP9&3{VGj<F1k|L?<N.nQvOS1rx');
    define('LOGGED_IN_KEY', 'kzaaA+oE]GMcK=Y$UD0ZW{T<]9~tX!XmWQ+z?,P60k&p|<Lwi^L+-a v8K+’);
    define(‘NONCE_KEY’, ‘a0m)Pi ]w:vEw&V+R/(YK1+yjA$’);

    y esta:

    define (‘WPLANG’, ‘es_ES’);

    como lo decia uno de los que posteo, de hecho, gracias por la ayuda 🙂 ojala pudiera ser reciproco 😀

  29. Me alegro GeekZero, es un error bastante común, no solo con esta versión 😉

  30. Mira a ver si esto te lo soluciona

  31. […] este popular CMS nos hiciera comenzar a buscar qué había sucedido. La respuesta viene de la mano de un post en el blog oficial de WordPress en Español de Fernando Tellado quien comenta que lamentablemente se les habían pasado unas cuantas líneas de código de una […]

  32. Hola a todos!!

    Mi problema es algo raro ya que después de actualizar a la versión 2.9 no me marca bien la cantidad de comentarios en las entradas.

    ¿Alguien sabe como solucionarlo?
    Gracias.

  33. Fernando, mil gracias, desde luego se me ha solucionado gran parte. ya veo los RSS en el escritorio. Lo del panel lateral no sé si se acaba de arreglar pero puede ser que se haya corrompido o algo así al no desactivar el plugin al actualizar?

  34. Hola a todos!

    Y antes de nada gracias por vuestra ayuda de antemano.

    En mi caso yo he hecho una instalación completa de la nueva versión para una página que quiero crear y me he bajado el zip de la 2.9 de esta página en español directamente.

    He seguido todos los pasos de la instalación creando la base de datos y editando el wp-config creo que bien. Por último hoy mismo he completado la instalación y me ha salido el mensaje de «lo lograste! con lo que imagino que el archivo que me descargué ya estaba correcto según he leído.

    Pues bien, al loguearme en wordpress me carga una página en blanco y por tanto no veo el panel de administración.

    He leído bastante del tema y he visto que en el filezilla el archivo wp-config que subí tiene un tamaño de archivo distinto al que tiene el que guardo con mis datos en mi ordenador. Supongo que ese puede ser el problema pero no consigo subir el archivo sin que me modifique el tamaño. Lo he borrado y renombrado un millon de veces y nada… y no consiguo saber porque ocurre eso en la transferencia con el filezilla. El resto de archivos me los carga bien.

    Cualquier ayuda será bien recibida.

    Gracias!!!

  35. Hola Sonia, ante la duda sube un fichero wp-config.php nuevo y limpio, pones la info de la base de datos y acuérdate de rellenar las claves de seguridad 😉

  36. Gracias Fernando por contestar! Eso es rapidez!

    Así lo he hecho con el generador de claves y varias veces… pero el filezilla me cambia el tamaño… aunque cuando abro el archivo parece estar correcto… Incluso cansada de revisar he borrado todo, hasta la base de datos, me he vuelto a bajar el zip de la instalación y he intalado de nuevo desde cero pero nada! mañana probaré a ver si desde el plesk puedo subir el archivo y os contaré…

    Mil gracias!

  37. Me sucedio el mismo problema de la pagina en blanco, lo resolvi con el parche que comentan,
    https://es.wordpress.org/2009/12/22/parche-a-3-bugs-en-wordpress-2-9/

    Basicamente reemplazar los archivos en wordpress/wp-includes
    class-simplepie.php
    default-widgets.php
    http.php

    Desconozco cual de ellos corrigio el problema pero ya se resolvio, Gracias!

  38. Gracias por compartirlo Javier. La 2.9.1 ya soluciona todos esos fallos.

  39. Mira a ver si al final del fichero, tras el último ?> hay un espacio o un intro y lo quitas. A veces pasa. Lo del gestor de ftp también.

  40. Pues ese era el problema!!! Qué bien! Ya está!

    Al subir el archivo me cambiaba el tamaño… Lo que he hecho para quien le ocurra lo mismo: he cogido el wp-config-sample de la instalación y he añadido los datos de mi base de datos, las claves que genera la web y ya está, lo demás igual. Lo he guardado en otra parte de mi ordenador por si acaso y lo he vuelto a subir. Tenía el mismo tamaño por fín pero seguía sin funcionar… lo he abierto desde el filezilla y tenía una linea de más… la he quitado, vuelto a guardar pero con otro nombre en mi ordenador… lo he vuelto a subir… he visto que el tamaño era el correcto y tras renombrar el archivo ha funcionado!!! Veo el panel de administración!!! El caso es que el wp-config-sample original está en 3 o cuatro líneas pero al subirlo se tranforma em varias lineas de forma que es mucho más legible (eso antes no me pasaba porque fallaría algo…)

    La verdad que no tiene explicación para mí porque he hecho lo mismo varias veces… se trata de intentarlo y reintentarlo, mirar y remirar el tema de espacios adicionales y al final se consigue.

    Muchas gracias por todo y FELIZ AÑOOOO!!!

  41. Sonia, también afecta la configuración del programa de ftp y no digamos del editor que uses para modificar los archivos. Lo digo porque algunos añaden saltos de carro, de Linux, de Windows, de Mac, depende, y eso a veces modifica los ficheros y hace que no funcionen. Ante la duda siempre se puede usar el editor de CPanel o Plesk, o encontrar un editor que no modifique nada sustancial y configurarlo bien.

    Feliz año !

  42. Feliz año a Todos!

    Ya he usado wordpress pero estoy empezando desde otro website y instale la version 2.9 (en ingles) luego le «instale» el lenguaje español… todo lo tradujo.
    pero empezaron los problemas(principalmente el escritorio):
    Ejemplo: «Enlaces entrantes» y el cuadro de «plugins» aparecen como «Cargando…» otros cuadros ni aparecen, ademas no funcionan los «desplieges» dropdown o mejor dicho las flechas hacia abajo de opciones de pantalla, de ayuda, o de toda la barra lateral izquierda.

    pero si le doy al link(a la pablabra no la flecha) de «entradas» o de apariencia, etc vuelven a funcionar los despliegues. y si me regreso a escritorio… otra vez todo mal.

    Tengo activo un theme(church theme de studio press) con un plugin(Featured Content Gallery) ese tema trae la opcion de traducir, etc y lo hice… cuando puse los archivos de traducion del tema (*.mo y *.po) el escritorio solo carga la parte gris superior y todo lo demas en blanco… pero si quito la carpeta languaje (traducion del wordpress no la del theme) todo vuelve funcionar.

    ahorita tengo el tema en español pero wordpress en ingles.

    puse el parche que comentan, baje y reinstale el wordpress 2.9 en español, Probe todas las soluciones posteadas en este blog y nada.

    Repito en ingles todo funciona de maravilla, apenas quito la carpeta de languages todo funciona bien.

    espero haberme explicado y ojala puedan ayudarme!

  43. […] en blanco, revisando WordPress.org, me encuentro que ya varios usuarios habian reportado este error y que lo solucionan subiendo la versión en inglés y luego subiendo el fichero es_ES.mo de la […]

  44. Acabo de pasar mi blog de Spaces a WordPress y me ha desaparecido el escritorio. Ahora no puedo configuralo a mi gusto. ¿Qué puedo hacer?

  45. Mi nuevo blog en WordPress no me permite agragar entradas nuevas. ¿Cómo puede ser esto?

  46. Nicolás, si pones la dirección de tu blog será más fácil adivinar lo que ha sucedido. No obstante, lo mejor es que para un blog migrado de Spaces te pases por el foro oficial en español de WordPress.com, este: http://es.forums.wordpress.com/

  47. Me sale en ingles y que pasa a los que no entendemos ingles? Esto me parece un insulto a mi lengua y estoy muy cabreado, estoy arto del poco respeto a la tercera lengua mas hablada en el mundo, odio lo anglosajon, viquingos.

  48. Buenas,

    voy a empezar en esto de wordpress, vengo de Joomla, he instalado wordpress 3.3 en español y todo ok, pero al instalar una plantilla compatible con la 3.3 e activarlo, se me ve bien la web, pero el wp-admin no se ve, se quda en blanco, he probado cosas de aquí pero nada, he resubido por ftp y nada,

    saludos.

  49. Avatar de Fernando Bustamante
    Fernando Bustamante

    Mi equipo presente con frecuencia este error:
    Firma con problemas:
    Nombre del evento de problema: BEX
    Nombre de la aplicación: WINWORD.EXE
    Versión de la aplicación: 12.0.6661.5000
    Marca de tiempo de la aplicación: 4f7cd9da
    Nombre del módulo con errores: MSVCR80.dll
    Versión del módulo con errores: 8.0.50727.6195
    Marca de tiempo del módulo con errores: 4dcddbf3
    Desplazamiento de excepción: 12640
    Código de excepción: c000000d
    Datos de excepción: 0
    Versión del sistema operativo: 6.1.7601.2.1.0.768.3
    Id. de configuración regional: 9226

    Información adicional del problema:
    LCID: 3082
    Brand: Office12Crash
    skulcid: 3082

    Lea nuestra declaración de privacidad en línea:
    http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104288&clcid=0x0c0a

    Si la declaración de privacidad en línea no está disponible, lea la declaración de privacidad sin conexión:
    C:\windows\system32\es-ES\erofflps.txt

Deja una respuesta