Esta actualización de seguridad y mantenimiento incluye la corrección de 1 fallo, además de 3 correcciones de seguridad. Como es una actualización de seguridad, se recomienda que actualices tus sitios inmediatamente. También se han actualizado todas las versiones desde WordPress 3.7.
WordPress 5.9.2 es una actualización de seguridad y mantenimiento. La próxima versión mayor será la 6.0.
Presentamos la versión 5.9, Joséphine. Llamada así en honor a la aclamada cantante internacional de jazz Joséphine Baker, esta última y más versátil versión de WordPress ya está aquí: descárgala o actualízala directamente desde tu escritorio.
Como defensora de los derechos civiles durante toda su vida, Joséphine Baker creía que todas las personas podían vivir en armonía, al igual que los diferentes instrumentos de una banda de jazz se mezclan para formar una pieza completa. Reproduce una lista de tu servicio de música favorito y disfruta de sus famosas interpretaciones de «You are the greatest love», «Sans Amour» y «Love is a Dreamer» mientras descubres todas las características de esta nueva versión de WordPress.
Ya está aquí la edición completa del sitio
Te da el control de todo tu sitio, directamente en la administración de WordPress.
Saluda a Twenty Twenty-Two
Y saluda al primer tema de bloques por defecto en la historia de WordPress. Esto es más que solo un nuevo tema por defecto. Es una nueva forma de trabajar con los temas para WordPress.
Los temas de bloques ponen en tus manos una amplia gama de opciones visuales, desde esquemas de color y combinaciones de tipos de letra, hasta plantillas de página y filtros de imágenes — Todo junto en la interfaz de edición del sitio. Al realizar cambios en un lugar, puedes darle a Twenty Twenty-Two la misma apariencia que tu marca o la de otras webs — O llevar la apariencia de tu sitio en otra dirección.
Ya tienes disponible el tema Twenty Twenty-Two. Viene instalado con WordPress 5.9 y lo encontrarás con tus otros temas instalados.
Te espera tu caja de pinturas personal
En el directorio de temas hay más temas de bloques, creados para las características de la edición completa del sitio, junto con el tema Twenty Twenty-Two, a la espera de ser explorados. ¡Esperamos que haya más!
Cuando usas cualquiera de esos nuevos temas, ya no necesitas el personalizador. En su lugar, tienes todo el poder de la interfaz de estilos dentro del editor del sitio. Al igual que en Twenty Twenty-Two, tú creas allí la apariencia de tu sitio, con las herramientas que necesitas para el trabajo en una interfaz fluida que prácticamente cobra vida en tus manos.
El bloque de navegación
Los bloques llegan a la navegación del sitio, el corazón de la experiencia del usuario.
El nuevo bloque de navegación te da el poder de elegir: Un menú adaptable siempre activo o uno que se adapta al tamaño de la pantalla de tu usuario. Cualquier cosa que crees, sabes que está ahí para reutilizarlo donde quieras, ya sea en una nueva plantilla o después de cambiar de tema.
Más mejoras y actualizaciones
¿Te encanta bloguear o producir contenido? Los nuevos retoques al flujo de publicación te ayudan a decir más, más rápido.
Mejores controles de bloques
WordPress 5.9 presenta nuevas herramientas de tipografía, flexibles controles de diseño y un control más preciso sobre detalles como el espaciado, los bordes y más — Para ayudarte a obtener, no solo la apariencia, sino también el brillo que dice que te preocupas por los detalles.
El poder de los patrones
El directorio de patrones de WordPress es el hogar de una amplia gama de patrones de bloques, creados para ahorrarte tiempo y añadir funcionalidad al núcleo del sitio. Y puedes editarlos como mejor te parezca. ¿Necesitas algo diferente en la cabecera o en el pie de página para tu tema? Cámbialo con uno nuevo en unos pocos clics.
Con una vista casi a pantalla completa que te atrae para ver los finos detalles, el explorador de patrones facilita comparar patrones y elegir el que esperan tus usuarios.
Una renovada vista de lista
En la versión 5.9, la vista de lista te permite arrastrar y soltar tu contenido exactamente a donde lo quieres. También es más fácil gestionar documentos complejos: Sencillos controles te permiten ampliar y contraer secciones mientras creas tu sitio — Y añade anclajes HTML a tus bloques para ayudar a los usuarios a recorrer la página.
Un mejor bloque de galería
Trata cada imagen en un bloque de galería de la misma forma que la tratarías en el bloque de imágenes.
Da estilo a cada imagen en tu galería de forma diferente a la siguiente (con diferentes recortes o duotonos, por ejemplo) o hazlas todas iguales. Y cambia el diseño arrastrando y soltando.
WordPress 5.9 para desarrolladores
Presentando los temas de bloques
Una nueva forma de crear temas: Los temas de bloques usan bloques para definir las plantillas que estructuran todo tu sitio. Las nuevas plantillas y las partes de plantilla están definidas en HTML y usan el estilo personalizado ofrecido en el archivo «theme.json». Hay más información disponible en la nota de desarrollo de temas de bloques.
Varias hojas de estilos para un bloque
Ahora puedes registrar más de una hoja de estilos por bloque. Puedes usarlo para compartir los estilos entre los bloques que escribes o para cargar los estilos para bloques individuales, por lo que tus estilos solo se cargan cuando se usa el bloque. Descubre más sobre el uso de varias hojas de estilos en un bloque.
Nivel de bloqueo del bloque
Ahora puedes bloquear cualquier bloque (o algunos de ellos) en un patrón, simplemente añadiendo un atributo de bloqueo a sus ajustes en el archivo «block.json» — Dejando el resto del patrón libre para que los editores del sitio lo adapten a su contenido.
Un bloque de galería reprogramado
Los cambios en el bloque de galería listados anteriormente son el resultado de una reprogramación casi completa. ¿Has creado un plugin o un tema con la funcionalidad del bloque de galería? Asegúrate de leer la nota de desarrollo de compatibilidad del bloque de galería.
Aprende más sobre las nuevas características en la versión 5.9
¿Quieres sumergirte en la versión 5.9, pero no sabes por dónde empezar? Visita learn.wordpress.org/workshops para ampliar los recursos sobre las nuevas características de WordPress 5.9.
¡Consulta la guía de campo para más información!
Echa un vistazo a la última versión de la guía de campo de WordPress. Resalta las notas de desarrollo para cada cambio que puedas querer conocer. Guía de campo de WordPress 5.9.
El equipo
La versión 5.9 de WordPress 5.9 la lideró Matt Mullenweg, apoyado por este enormemente entusiasta equipo de la versión:
A la fecha del lanzamiento, 71 equipos locales habían traducido el 90 por ciento o más de WordPress 5.9 a su idioma. Los traductores de la comunidad están trabajando duro para garantizar que haya más traducciones disponibles. Gracias a todos los que ayudan a que WordPress esté disponible en 205 idiomas.
Muchas gracias a todos los voluntarios de la comunidad que contribuyen en los foros de soporte. Ayudan a responder a las preguntas de personas de todo el mundo. El éxito de las versiones, desde la primera en 2003, se debe en gran medida a los esfuerzos de los colaboradores de soporte.
Si te atrae la idea de contribuir a WordPress, es fácil aprender más y participar. Descubre los diferentes equipos que se unen en la web de Make WordPress y conoce los últimos planes en el blog de desarrollo del núcleo.
Gracias a todos los que han contribuido hasta el momento a probar y corregir fallos para ayudar a hacer que WordPress 5.9 sea una gran versión. La versión 5.9 de WordPress está prevista para dentro de una semana, el 25 de enero de 2022. ¡Todavía estás a tiempo de ayudar! Desde que la semana pasada llegó la versión RC2, los que la han probado han encontrado y corregido dos fallos y 14 correcciones en Gutenberg. Hoy ha habido una corrección adicional en Gutenberg.
Probar la versión
Puedes probar la versión candidata a definitiva de WordPress 5.9 de tres maneras:
Opción 1: Instala y activa el plugin WordPress Beta Tester (elige la opción «Desarrollo temprano» y luego la opción de transmisión «Solo Beta/RC»).
Opción 3: Cuando actualices con WP-CLI desde la Beta 1,2,3,4, RC1 o RC2 en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas, por favor, usa las siguientes secuencias de comando:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-RC3
Comando dos:
wp core update --version=5.9-RC3 --force
Tu ayuda para probar la tercera versión candidata a definitiva es vital: Cuantas más pruebas haya, más estable será la versión y mejor será la experiencia para los usuarios, para los desarrolladores y para toda la comunidad WordPress.
Gracias a todos los contribuidores que han probado la versión RC2 y enviado sugerencias. Las pruebas para buscar fallos es una parte crítica en el pulido de cada versión y es un modo fantástico de contribuir a WordPress.
Cómo ayudar
Ayuda a probar las características de la versión 5.9 – Esta entrada proporciona una guía sobre cómo configurar tu entorno de pruebas, una lista de las características a probar e información sobre cómo enviar sugerencias tal como vayas teniéndolas.
Los desarrolladores y los interesados en conocer más a fondo las características, pueden encontrar más información en la Guía de campo. También puedes seguir el ciclo de desarrollo de la versión 5.9 y su línea de tiempo.
Si has encontrado un fallo, puedes publicar los detalles en el área Alpha/Beta de los foros de soporte.
Si te sientes cómodo escribiendo un informe de fallos que se pueda reproducir, archiva uno en el Trac de WordPress, donde también puedes comprobar si el problema ya está en la lista de fallos conocidos.
¡Ya está disponible la segunda versión candidata a definitiva (RC2) de WordPress 5.9!
«Candidata a definitiva» significa que la nueva versión está lista para su lanzamiento. Ayuda a la comunidad a probar que no se ha dejado nada sin revisar, dados los miles de plugins y temas y las diferencias en cómo millones de personas usan el software.
Gracias a todos los que han contribuido hasta ahora con pruebas y reportando errores para ayudar a hacer un gran lanzamiento de WordPress 5.9. Su lanzamiento está programado para el 25 de enero de 2022. ¡Todavía hay tiempo de ayudar! Desde el lanzamiento de la RC1, se han encontrado y resuelto seis errores. Hubo 13 errores corregidos reportados desde Gutenberg.
Pruebas de la versión
Puedes probar la versión candidata a definitiva de WordPress 5.9 de tres maneras:
Opción 1: Instala y activa el plugin WordPress Beta Tester (elige la opción «Desarrollo temprano» y luego la opción de transmisión «Solo Beta/RC»)
Opción 3: Cuando actualices desde la Beta 1,2,3,4 o RC1 con WP-CLI en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas usa los siguientes comandos:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-RC2
Comando dos:
wp core update --version=5.9-RC2 --force
Tu ayuda para probar la RC2 es vital: Cuanto más pruebas haya, más estable será la versión y mejor será la experiencia para usuarios y desarrolladores – y toda la comunidad WordPress.
Gracias a todos los contribuidores que habéis probado la RC1 y enviado sugerencias. Las pruebas para buscar fallos no es solo una parte crítica en el pulido de cada versión, también es un modo fantástico de contribuir a WordPress.
Los desarrolladores, y aquellos interesados en la trastienda de los cambios, pueden encontrar más información en la Guía de campo. Se irán añadiendo más notas conforme avancen las versiones hasta la fase final. También puedes seguir el ciclo de desarrollo de la versión 5.9 y su línea de tiempo.
Si crees que has encontrado un fallo, por favor, publícalo en el área Alpha/Beta de los foros de soporte.
Si te sientes cómodo redactando un informe de fallos, archiva uno en el trac de WordPress. Aquí es donde también puedes encontrar una lista de los fallos conocidos.
¡Ya está disponible la primera versión candidata a definitiva (RC1) de WordPress 5.9!
Gracias a todos los que han contribuido a llegar a este importante hito en el progreso de la comunidad hacia la versión WordPress 5.9.
«Candidata a definitiva» significa que la nueva versión está lista para su lanzamiento. Ayuda a la comunidad a probar que no se ha dejado nada sin revisar, dados los miles de plugins y temas y las diferencias en cómo millones de personas usan el software.
WordPress 5.9 tiene programado su lanzamiento el 25 de enero de 2022. Ya solo quedan tres semanas – ¡Y todavía estás a tiempo de ayudar!
Pruebas de la versión
Puedes probar la versión candidata a definitiva de WordPress 5.9 de tres maneras:
Opción 1: Instala ya activa el plugin WordPress Beta Tester (elige la opción «Desarrollo temprano» y luego la opción de transmisión «Solo Beta/RC»)
Opción 3: Cuando actualices desde la Beta 1 a la Beta 2 o a la Beta 3 o la Beta 4, etc. con WP-CLI en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas usa los siguientes comandos:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-RC1
Comando dos:
wp core update --version=5.9-RC1 --force
Tu ayuda para probar la RC1 es vital: Cuanto más pruebas haya más estable será la versión, y mejor será la experiencia para usuarios y desarrolladores – y toda la comunidad WordPress.
Gracias a todos los contribuidores que habéis probado las versiones beta y enviado sugerencias. La prueba para buscar fallos no es solo una parte crítica en el pulido de cada versión, también es un modo fantástico de contribuir a WordPress.
¿Qué hay en la versión candidata a definitiva de WordPress 5.9?
Esta será la primera versión de 2022 y continúa el trabajo hacia la versión 5.9 realizado desde el último año. Contiene los últimos avances en el editor de bloques y es la primera versión de la edición completa del sitio en el núcleo.
WordPress 5.9 también trae más refinamientos para la experiencia de los desarrolladores. Para estar al día con las últimas actualizaciones y descubrir más sobre cómo funciona la comunidad a la hora de mejorar continuamente el software, por favor, suscríbete al blog de Make WordPress Core. En particular, a la etiqueta de notas para desarrolladores te mantendrá al día de los cambios que podrían afectar a tus productos o sobre cómo usar el software.
Desarrolladores de plugins y temas
Por favor, prueba tus plugins y temas con WordPress 5.9 y actualiza el texto de versión de Probado hasta en el archivo readme a la 5.9. Si encuentras problemas de compatibilidad, por favor, asegúrate de publicarlo en los foros de soporte para que podamos resolverlo antes de la versión final.
La guía de campo de WordPress 5.9 se publicará muy pronto, con una explicación más detallada sobre los principales cambios.
Esta versión también marca el punto de congelación de cadenas de la programación de la versión 5.9. Gracias a todos los equipos locales que ya están involucrados con las traducciones.
Si crees que has encontrado un fallo, por favor, publícalo en el área Alpha/Beta de los foros de soporte. ¡Nos encantará tener noticias tuyas! Si te sientes cómodo redactando un informe de fallos, archiva uno en el trac de WordPress. Aquí es donde también puedes encontrar una listas de los fallos conocidos.
Option 3: Cuando actualices de la Beta 1 a la Beta 2 o a la Beta 3 o la Beta 4 con WP-CLI en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas usa los siguientes comandos:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-beta3
Comando dos:
wp core update --version=5.9-beta4 --force
El objetivo actual para la versión final de WordPress 5.9 es el 25 de enero de 2022, y son solo cinco semanas. Tu ayuda en las pruebas de esta versión es vital. Cuanto más pruebas haya más estable será la versión, y mejor la experiencia para usuarios y desarrolladores – y para toda la comunidad WordPress.
Algunos aspectos destacados
Desde la Beta 3 se han corregido 20 fallos. Aquí tienes unos cuantos de los cambios que encontrarás en la beta 4:
Tema incluido: Corregidas reglas CSS duplicadas en el tema Twenty Twenty-One (#53605).
Personalizador: Es posible cambiar a un tema de bloques desde dentro del personalizador (#54549).
Temas: Ofrecer guía a los usuarios que buscan previsualizar temas de bloques en versiones inferiores a WordPress 5.9 (#54575).
API REST: El método get_theme_item debería respetar los parámetros de campos (#54595).
Editor: Patrones de bloques: La categoría y patrones «Destacados» faltaba en el insertador (#54623).
Acceso y registro: Añadido un filtro para permitir desactivar el desplegable de idiomas en la pantalla de acceso – (#54675).
Cómo puedes ayudar
Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta y un modo fantástico de contribuir. ✨
Si crees que has encontrado un fallo, por favor, publícalo en el área Alpha/Beta de los foros de soporte. ¡Nos encantará tener noticias tuyas! Si te sientes cómodo redactando un informe de fallos, archiva uno en el trac de WordPress. Aquí es donde también puedes encontrar una listas de los fallos conocidos.
Option 3: Cuando actualices de la Beta 1 a la Beta 2 o a la Beta 3 con WP-CLI en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas usa los siguientes comandos:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-beta2
Comando dos:
wp core update --version=5.9-beta3 --force
El objetivo actual para la versión final de WordPress 5.9 es el 25 de enero de 2022, una fecha que se acerca cada minuto. Tu ayuda en las pruebas de esta versión es vital. Cuanto más pruebas haya más estable será la versión, y mejor la experiencia para usuarios y desarrolladores – y para toda la comunidad WordPress.
Algunos aspectos destacados
Desde la Beta 2 se han corregido 14 fallos. Aquí tienes unos cuantos de los cambios que encontrarás en la beta 3:
Editor: Añadida la infraestructura de FSE desde el plugin Gutenberg al núcleo (#54335).
Formato: Permitir que los PDF se incrusten como objetos (#54261)
Cambiador de idioma en la pantalla de acceso (#43700)
API REST: Añadidas variables de la API REST para las áreas de navegación a partir del plugin Gutenberg (#54393)
Temas: Fallo en el botón de vista previa en directo (#54578)
Cómo puedes ayudar
Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta y un modo fantástico de contribuir. ✨
Si crees que has encontrado un fallo, por favor, publícalo en el área Alpha/Beta de los foros de soporte. ¡Nos encantará tener noticias tuyas! Si te sientes cómodo redactando un informe de fallos, archiva uno en el trac de WordPress. Aquí es donde también puedes encontrar una listas de los fallos conocidos.
Option 3: Cuando actualices de la Beta 1 a la Beta 2 con WP-CLI en un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas usa los siguientes comandos:
Comando uno:
wp core update --version=5.9-beta1
Comando dos:
wp core update --version=5.9-beta2 --force
El objetivo actual para la versión final de WordPress 5.9 es el 25 de enero de 2022, que son solo seis semanas. Tu ayuda en las pruebas de esta versión es vital para conseguir que esta versión sea todo lo buena posible.
Algunas novedades destacadas
Desde laBeta 1 se han corregido 24 fallos. Aquí tienes unos pocos de los cambios que encontrarás en la Beta 2:
Editor de bloques: Eliminar las áreas de navegación (#54506)
Editor de bloques: Error de JavaScript al ver el bloque de navegación (#54456)
Editor de bloques: Error del tema en la plantilla de bloques relacionado con los temas hijo (#54515)
General: Corregir enlaces existentes al personalizador cuando está activo el editor del sitio (#54460)
Medios: La biblioteca de medios mostraba solo la imagen seleccionada (#53765)
Medios: Error fatal al subir medios en PHP8 (#54385)
API REST: Añadir variables de estilos globales de la API REST desde Gutenberg al núcleo (#54336)
Además, ten en cuenta que algunos usuarios que han probado la versión 5.9 Beta 1 han encontrado algunos errores fatales al actualizar. Por otra parte, estos errores revelaron la necesidad de hacer algo de trabajo adicional en el sistema de archivos y el actualizador. Esos errores fatales ya no son un problema, y las mejoras serán parte de la versión 6.0
Cómo puedes ayudar
Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta y un modo fantástico de contribuir. ✨
Si crees que has encontrado un fallo, por favor, publícalo en el área Alpha/Beta de los foros de soporte. ¡Nos encantará tener noticias tuyas! Si te sientes cómodo redactando un informe de fallos, archiva uno en el trac de WordPress. Aquí es donde también puedes encontrar una listas de los fallos conocidos.
