Eventos WordPress de la semana

Estos son los eventos que tenemos a lo largo de todo el país para la última semana de Noviembre y la primera de Diciembre.

Meetups


WordCamp Barcelona

EL próximo fin de semana (2, 3 y 4 de Diciembre) se celebrará la WordCamp Barcelona 2016 en la CosmoCaixa.
Durante el viernes y el sábado habrá charlas muy interesantes divididas en 2 tracks y el día domingo se realizará el Contributor Day.
Échale un vistazo al programa con todos los ponentes y compra ya mismo tu entrada para vivir lo que será un gran cierre de año en la Comunidad WordPress.

Equipo Meetups resumen reunión mensual 21/11/16

Asistentes: Francisco Javier, Jaime Pérez Dans, Jesús García, José Ramón Padrón, Juan Hernando, Ibon Azkoitia, Mauricio Gelves, Samuel Álvarez

Temas tratados

  • Resumen de los nuevos grupos de Meetups que se están celebrando
  • ¿Queda alguna documentación por crear?
  • Dónde compartir la documentación: página web, PDF’s, etc
  • En caso de ser en la web, qué estructura/apartados se utilizarán para su colocación

Sigue leyendo

#meetups, #reunion

Reunión Organizadores Meetup – 21/11/16

Objetivo

  • Revisar la documentación a realizar a lo largo del mes
  • Decidir cómo realizar/compartir la documentación para que sea accesible para todo el mundo
  • Decidir tema a tratar en la próxima reunión. En este caso, comenzaremos a profundizar en alguno de los temas planteados.

Reunión

Fecha: 21 de Noviembre
Hora: 18:00
Lugar: Se compartirá enlace en Slack en el canal de #meetups

Asistentes

Lo ideal es que cada Meetup esté representada por al menos 1 organizador/a del mismo.

Temas a Debatir

Se han propuesto los siguientes temas para debatir en la reunión:

  • ¿Queda alguna documentación por crear?
  • Dónde compartir la documentación: página web, PDF’s, ¿?
  • En caso de ser en la web, qué estructura/apartados se utilizarán para su colocación

Documentos Realizados

  • Canales de Comunicación: Francisco Javier
  • Fechas y Horas: Samuel Álvarez
  • Ausencias: Ibon Azkoitia
  • Patrocinadores: Ibon Azkoitia

Documentos no Realizados

  • Contenido/Ponentes: Mauricio Gelves
  • Espacios: Sergio Nieto
  • Herramientas: Ibon Azkoitia

Documentos sin Lead

  • A cargo de la comunidad
  • Realizar vídeos para documentación

¿Quieres que se debata algo en particular? Dínoslo en los comentarios y lo añadimos a la lista.

Iremos actualizando con nueva información.

#reunion

Foro en español de WordPress

Hoy nos hemos reunido con el equipo que ayuda en los foros para organizar, actualizar y mejorar el trabajo que allí realizamos.

Hemos creado una simple hoja de cálculo donde iremos apuntando quién dará soporte y qué día. De esta manera nos aseguramos que siempre haya al menos una o dos personas por día respondiendo las consultas de los usuarios.

Si quieres ayudar en los foros apúntate con tu nombre de usuario WordPress en el día que quieras y para cualquier duda que tengas puedes preguntarnos en el canal #foros-mods del Slack donde intentaremos ayudarte.

Para comenzar puedes leer este hilo creado por Fernando Tellado donde se da respuestas a las preguntas habituales de los usuarios: https://es.wordpress.org/support/topic/respuestas-a-las-preguntas-mas-comunes-en-los-foros-wordpress/

Otras dudas que hemos resulto

¿Qué hacer con tickets “antiguos” sin resolver?

Cuando veamos un ticket de hasta 30 días que aún no ha sido resuelto vamos a enviarle un mensaje al usuario para preguntarle si ya lo ha resuelto:

  • Si el usuario no ha respondido en un día se cierra el ticket.
  • Si en una semana no ha respondido, se cierra el hilo.
  • Si el hilo que se cierra está respondido con una solución válida, se marca como resuelto.

De todas formas los días domingos uno de los moderadores hará una revisión general de este tipo de tickets para cerrar o validar cada uno de ellos.

Tareas pendientes:

Hay que hacer una revisión, actualización y traducción de los siguientes documentos del foro.

Handbook para no moderadores

Utilizar el hilo que hizo Fernando sobre las preguntas más respondidas para traducir el Handbook oficial para no-moderadores. Esta traducción debería estar en la página principal del foro en español.

Handbook para moderadores

Traducir el actual Handbook para moderadores al español y enlazarlo a la página principal del foro.

Bienvenida al foro

Utilizar la traducción que hizo Pedro Carrillo para verificar si está actualizada con la oficial y enlazarla a la página principal del foro.


Hay más cosas por hacer pero con esto tenemos más que suficiente para comenzar. Dejad en los comentarios quién puede encargarse de los distintos temas así vamos organizando el trabajo.

Un saludo,
Mauricio.

#forums #foro #foros #spain #españa #traducciones #translation

Traducciones: avances semana 14-20 de noviembre

Temas y plugins traducidos esta semana. Este artículo estará en continua edición hasta el domingo día 20 de noviembre.

Al lado de cada tema o plugin, a modo de agradecimiento por su trabajo, aparecen los voluntarios que han trabajado en ellos.

Si habéis traducido alguna cadena, dejad un comentario indicándolo para que un GTE pueda validarlas.

Temas

Plugins

#plugins, #temas, #traducciones, #wordpress

WP Translation Day: El día de las traducciones

Muy buenas.

Para tener un control de todo lo que hemos ido haciendo en este día, estamos realizando aquí una lista de todo lo que se está traduciendo.
Todas las traducciones que terminemos se añadirán a la lista en el cuerpo de este artículo general en diversas ediciones a lo largo del día, y en los comentarios iremos añadiendo todas las traducciones realizadas y pendientes de validación. ¡Empezamos!

Traducciones que hoy han llegado al 100%

WordPress General

Plugins

Temas

Han avanzado:

WordPress General

Plugins

Temas

#day, #espana, #spain, #translation, #wordpress, #wptranslationday