Title: febrero 2021 – Equipo de WordPress España

---

#  Archivos por mes: febrero 2021

 [  ](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/) [Javier Casares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
17:53 _el_ 10 de February de 2021      

# 󠀁[Resumen reunión Equipo de Meta – 2021-02-10](https://es.wordpress.org/team/2021/02/10/resumen-reunion-equipo-de-meta-2021-02-10/)󠁿

Se ha realizado la reunión del equipo de Meta en base a [la agenda publicada](https://es.wordpress.org/team/2021/02/09/agenda-reunion-equipo-de-meta-2021-02-10/).

La reunión se ha hecho en el [canal #meta](https://wpes.slack.com/archives/C09HEV4H0)
de [Slack de España](https://es.wordpress.org/guias/chat/).

Han participado: [@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/),
[@mpcdigital](https://profiles.wordpress.org/mpcdigital/), [@pablo-moratinos](https://profiles.wordpress.org/pablo-moratinos/)
[@acirujano](https://profiles.wordpress.org/acirujano/)
 Lead: [@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
Notes: [@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)

**Resumen**

Se ha hecho un repaso de temas abiertos desde la última reunión como se indica en
la agenda. Nada a destacar ahí.

En la parte de las fichas de equipos en Colabora se plantea que haya una ficha estándar
para todos los equipos (que definirá el equipo de márketing) y que todos los manuales
o documentos que haya en las fichas pasen a estar en la zona de Guías.

La sección de las Guías de Meetups requieren una revisión bastante completa ya que
hay 3-4 páginas con prácticamente la misma documentación, y en parte, obsoleta. 
[@mpcdigital](https://profiles.wordpress.org/mpcdigital/) se ha propuesto para revisarla.

Se plantea una posibilidad para el [Handbook](https://es.wordpress.org/team/handbook/).
Hay que diferenciar entre las Guías (que son documentos propios de la Comunidad 
de España) y los Handbook que serían traducciones adaptadas del Global. Actualmente
no hay nada documentado y la propuesta es, dependiendo de la viabilidad técnica,
leer de forma automática los Handbooks de los equipos globales y, creando un primer
nivel de equipo (por ejemplo, /handbook/hosting/) traducir mediante herramientas
automáticas los documentos y dejarlos, con la misma estructura, en modo «pendiente
de Revisión». Cada equipo se encargará de revisar los documentos junto al equipo
de traducciones momento en el cual se pasaría a «Publicado». [@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
está revisando la viabilidad técnica de esta posibilidad.

Para acabar, se comentan algunos temas como el próximo lanzamiento de la nueva identidad
de WordPress España, liderado por [@acirujano](https://profiles.wordpress.org/acirujano/).

También se comenta la posibilidad de lanzar un podcast desde la Comunidad española,
aunque esto quedará bajo el liderazgo del equipo de marketing.

También, [@pablo-moratinos](https://profiles.wordpress.org/pablo-moratinos/) recuerda
que se está preparando ya la WordCamp España Online 2021.

**Próxima reunión**

 * Fecha: 24 de febrero de 2021
 * Hora: 18:00 (CET) / 17:00 (UTC)
 * Lugar: [canal #meta](https://wpes.slack.com/archives/C09HEV4H0) de Slack.

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F10%2Fresumen-reunion-equipo-de-meta-2021-02-10%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Borrar pendiente](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/) [Javier Casares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
14:18 _el_ 9 de February de 2021      

# 󠀁[Agenda reunión Equipo de Meta – 2021-02-10](https://es.wordpress.org/team/2021/02/09/agenda-reunion-equipo-de-meta-2021-02-10/)󠁿

**Próxima reunión**

 * Fecha: 2021-02-10
 * Hora: 18:00 a 19:00 (CET) / 17:00 a 18:00 (UTC)
 * Lugar: [Slack](https://wpes.slack.com/archives/C09HEV4H0)
 * Meeting Lead: [@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
 * Meeting Notes: [@anagavilan](https://profiles.wordpress.org/anagavilan/)

**Agenda**

Seguimos con los cambios propuestos en los documentos de [Cambios para es.wp.org](https://docs.google.com/document/d/1oiZxQGHW8D2hC_6mJY1_OaezZLmJwWsIDtfnLuLh7xs/)
y [Estructura de es.wp.org](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_Twn4d8OWk8dP5r2-wNH4PwOOGY3uj00JDB4O_Rlhlc/).

Temas acabados

 * Lanzada la zona de [**Eventos**](https://es.wordpress.org/eventos/) y [**Comunidad**](https://es.wordpress.org/eventos/comunidad/).
 * Puesta al día de _accesibilidad_ del [**Colabora**](https://es.wordpress.org/colabora/)
 * Lanzada la zona de [**Guías**](https://es.wordpress.org/guias/)
 * Actualizado el manual de [**Chat / Slack**](https://es.wordpress.org/guias/chat/)
 * Lanzado el nuevo manual de [**Edición completa del sitio (FSE)**](https://es.wordpress.org/guias/fse/)
   gracias a [@nobnob](https://profiles.wordpress.org/nobnob/) y [@unintended8](https://profiles.wordpress.org/unintended8/)

Temas en marcha

 * El equipo de Marketing está trabajando en la revisión y normalización de las 
   secciones del [**Colabora**](https://es.wordpress.org/colabora/).
 * Hay que revisar la sección de [**Meetup**](https://es.wordpress.org/guias/meetup/)
   con documentos actualizados (hay 4-5 páginas y con una sería suficiente bien 
   organizada).
 * Hay que agilizar la gestión de usuarios del **sitio principal**, **Team** y **
   Support**. Al Team deberían tener acceso todos los [**Representantes de Equipos**](https://es.wordpress.org/colabora/equipo/);
   también habría que revisar los accesos al sitio general, por un lado los editores
   y autores.

Temas futuros

 * Nueva sección de **Soy nuevo**
 * Retomar el Escaparate / [**Showcase**](https://wordpress.org/showcase/) (para
   sitios de España)
 * Nueva sección de **Vídeos**
 * Nueva sección de **Comunidad**

**A quién va dirigido**

Estas reuniones van dirigidas a todos los [Locale Managers](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=es_ES),
además de los [responsables de equipos](https://es.wordpress.org/colabora/) ([Locale Team Reps](https://es.wordpress.org/team/))
y aquellos que quieran participar en los contenidos del sitio web.

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F09%2Fagenda-reunion-equipo-de-meta-2021-02-10%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Borrar pendiente](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/) [Sacra Jáimez](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/)
10:00 _el_ 5 de February de 2021      

# 󠀁[Resumen reunión Equipo de Marketing – 04-02-21](https://es.wordpress.org/team/2021/02/05/resumen-reunion-equipo-de-marketing-04-02-21/)󠁿

# **Resumen Reunión Equipo Marketing – 04-02-2021**

El equipo de marketing se ha reunido el día 4 de enero. La reunión tiene lugar a
través de Zoom, cuyo enlace se comparte en el canal de [Slack del equipo #marketing-wp](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20)
y con acceso permitido a toda persona interesada en participar.

## **Asisten a la reunión**

[@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/), [@sacrajaimez](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/).
[@anagavilan](https://profiles.wordpress.org/anagavilan/), [@jorgewp,  ](https://profiles.wordpress.org/jorgewp/)
[@megustamundomac](https://profiles.wordpress.org/megustamundomac/)

## **Resumen**

Se inicia la reunión revisando la información que nos envía Rocío Valdivia en referencia
a las encuestas que se enviarán en este mes sobre las Meetups, y para las que nos
propone aportar ideas y comentarios sobre las preguntas que las configuran. Quedamos
en revisarlas y hacer los comentarios en los documentos de las mismas. El enlace
para acceder a la información y los documentos es el siguiente: [https://make.wordpress.org/community/2021/02/03/annual-meetup-survey-revisions-for-2020/](https://make.wordpress.org/community/2021/02/03/annual-meetup-survey-revisions-for-2020/).

Revisamos la **sección de colabora** y se modifican aspectos de accesibilidad. En
cuanto a la unificación del contenido de las secciones, establecemos una estructura
con el objetivo de que en cada equipo se explique qué hacen y cómo puede colaborar
la gente con ellos. Decidimos crear un texto para cada equipo, tomando como base
la información con la que cuentan actualmente y adaptándola la estructura definida
y que será la siguiente:

 * Resumen de quienes somos y qué hacemos
 * ¿Cómo colaborar en el equipo de___________ WordPress España?
 * ¿Quién es el equipo de __________?
 * Documentación útil del equipo de ________

Una vez creados los contenidos se enviarán a los equipos para que puedan aportar
y revisar la información. El objetivo es que en la página equipo se presente el 
equipo y la información sobre cómo se colabora más detallada pase a la [nueva sección Guías](https://es.wordpress.org/guias/).

También se revisan los títulos de las secciones iniciales de la página de Colabora
y se decide crear un párrafo introductorio que explique a los usuarios qué van a
encontrar y qué es colabora.

Se revisa el calendario editorial, los artículos que se han publicado esta semana
en el [blog](https://es.wordpress.org/news/), se proponen nuevos artículos y se 
programan los artículos para la próxima semana.

Para el proyecto de **colaboración en el blog** creamos una nueva pagina, [Participa](https://es.wordpress.org/colabora/participa/),
donde se explicará el objetivo de la misma y cómo puedes participar en la creación
de contenido del blog de WordPress España. Además, se crea un formulario para facilitar
el envío de ideas y contenido para el blog. También creamos un nuevo tablero de 
Trello para gestionar las entradas que se reciban del formulario y hacemos una prueba
de que funciona correctamente el formulario. La próxima semana seguiremos trabajando
en el contenido y en cómo se va a realizar la comunicación de esta nueva funcionalidad.

Queda pendiente hablar sobre el tema de redes sociales, que activaremos una vez 
más avanzado el proyecto de la colaboración en el blog.

Por último, recordamos que la próxima reunión de marketing se realizará el próximo
jueves día 11 de febrero. Seguiremos hablando en el canal de [Slack de #marketing-wp](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20),
donde comentaremos todos los temas pendientes y continuaremos trabajando.

## **Próxima reunión**

 * Fecha: 11/02/2021
 * Hora: 19h
 * Lugar: se comunicará en canal [#marketing-wp de Slack](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20)
   el enlace de Zoom.

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F05%2Fresumen-reunion-equipo-de-marketing-04-02-21%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Marcado como finalizado](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/) [Javier Casares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
15:54 _el_ 4 de February de 2021      

# 󠀁[Resumen reunión Equipo de Hosting – 2021-02-04](https://es.wordpress.org/team/2021/02/04/resumen-reunion-equipo-de-hosting-2021-02-04/)󠁿

El equipo de Hosting se ha reunido en el canal de Slack [hosting](https://wpes.slack.com/archives/CGQF8PZ7T/)
donde se han tratado los temas que había en la [Agenda de la Reunión](https://es.wordpress.org/team/2021/02/03/agenda-reunion-equipo-de-hosting-2021-02-04/).

Resumen de la [conversación en Slack](https://wpes.slack.com/archives/CGQF8PZ7T/p1612450805003400).

Han participado: [@aitormendez](https://profiles.wordpress.org/aitormendez/), [@husseincak](https://profiles.wordpress.org/husseincak/),
[@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/).

Se ha realizado un repaso a todos los destacados propuestos en la agenda.

Se ha comentado la posibilidad de preparar material para Learn WordPress (en español
e inglés) de los siguientes temas:

 * Las cachés (capas de caché y cómo conseguir que funcionen)
 * Los crones
 * Mejorar la seguridad de la contraseña con un MFA
 * Cómo configurar las actualizaciones automáticas
 * Cómo hacer copias de seguridad

**Próxima reunión**

 * Fecha: 2021-02-18
 * Hora: 16:00 – 17:00 (CET)
 * Lugar: Slack [hosting](https://wpes.slack.com/archives/CGQF8PZ7T)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F04%2Fresumen-reunion-equipo-de-hosting-2021-02-04%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Borrar pendiente](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/) [Javier Casares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/)
16:42 _el_ 3 de February de 2021      

# 󠀁[Agenda reunión Equipo de Hosting – 2021-02-04](https://es.wordpress.org/team/2021/02/03/agenda-reunion-equipo-de-hosting-2021-02-04/)󠁿

Información para la próxima reunión del equipo de Hosting.

**Próxima reunión**

 * Fecha: 2021-02-03
 * Hora: 16:00 a 17:00 (CET) / 15:00 a 16:00 (UTC)
 * Lugar: [Slack](https://wpes.slack.com/archives/CGQF8PZ7T)
 * Agenda: [basada en la del equipo global](https://docs.google.com/document/d/1pXE4CczKHfuXLGZDCun-9_NW2l8kyfwAVY7TacGWEP4/)

**Temas principales**

 * WordPress 5.7 Beta 1
 * WordPress 5.7: Proposal to simplify moving to HTTPS
 * WP Briefing Podcast has started!
 * Update on Full Site Editing
 * What’s next for Gutenberg
 * Goals for the Team
 * Hosting team rep election

**A quién va dirigido**

Estas reuniones van dirigidas a todos aquellos que tengan relación con el Hosting
WordPress, ya sean Administradores de Sistemas, Desarrolladores, Agencias, o empresas
de Hosting.
 El objetivo es poder informar y ayudar a las empresas a mejorar sus
configuraciones y situaciones relacionadas con WordPress, además de colaborar con
las páginas relacionadas con Hosting en la versión de Español.

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F03%2Fagenda-reunion-equipo-de-hosting-2021-02-04%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Borrar pendiente](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)

 [  ](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/) [Sacra Jáimez](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/)
22:49 _el_ 2 de February de 2021     
 Etiquetas: [meta ( 8 )](https://es.wordpress.org/team/tag/meta/)

# 󠀁[Resumen reunión Equipo de Marketing – 28-01-21](https://es.wordpress.org/team/2021/02/02/resumen-reunion-equipo-de-marketing-28-01-21/)󠁿

El equipo de marketing se ha reunido el día 28 de enero, la reunión tiene lugar 
a través de Zoom, cuyo enlace se comparte en el canal de [Slack del equipo #marketing-wp](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20)
y con acceso permitido a toda persona interesada en participar.

### **Asisten a la reunión: **

[@javiercasares](https://profiles.wordpress.org/javiercasares/), [@sacrajaimez](https://profiles.wordpress.org/sacrajaimez/).
[@anagavilan](https://profiles.wordpress.org/anagavilan/), [@jorgewp,  ](https://profiles.wordpress.org/jorgewp/)
[@megustamundomac](https://profiles.wordpress.org/megustamundomac/), [@davidperez](https://profiles.wordpress.org/davidperez/),
[@sonafpro](https://profiles.wordpress.org/sonafpro/)

### **Resumen: **

Se inicia la reunión con un repaso general de la reunión de [#meta](https://es.wordpress.org/team/tag/meta/)
celebrada el día anterior debido a que hay varios temas relacionados entre ambas.

 * Redactar contenido página Colabora de cada equipo, las secciones que se han considerado
   más adecuadas para unificar la estructura de los equipos son las siguientes:
    - ¿Quiénes somos?
    - ¿Qué hacemos?
    - ¿Cómo colaborar en el equipo de___________ WordPress España?
    - ¿Quién es el equipo de __________?
    - Documentación útil del equipo de ________
 * Redactar contenido página «Por dónde empezar» /hola/ dirigida a personas que 
   se inician en WordPress.
 * Redactar mensaje / cabecera para el Formulario de Contacto.

Continuamos con un resumen de la reunión de Learn WordPress de esta semana, donde
se explica que existen cursos y clases y se está creando un proyecto para crear 
contenido en castellano.

En el transcurso de la reunión, Javier Casares publica la propuesta de organización
y diseño de la página de Colabora en la que se añaden dos nuevas secciones: Agenda
y Representantes. Además, se crea la página de Colabora/accesibilidad y como está
vacía se solicita su contenido a Accesibilidad para su sección.

Hacemos un repaso del estado de los artículos de blog en creación. Se programan 
varios artículos ya finalizados, y determinamos fecha para los demás artículos como
el de la reelección de WordPress la página de la Casa Blanca.

Para facilitar la colaboración en el blog de los demás equipos y personas interesadas
se propone crear un documento público donde cualquier persona pueda apuntarse para
crear contenido, con listado de ideas y un formulario donde enviar tanto contenido
a publicar como ideas. Además, como hemos hablado en otras reuniones, será muy importante
la participación y comunicación con los demás equipos.

Se propone reciclar contenido de una parte de la newsletter semanal de Javier Casares.
Esta propuesta queda pendiente de decidir en la próxima reunión.

Revisamos la plantilla para los artículos del blog y avanzamos en completar la información
imprescindible de la misma, queda pendiente confirmar la plantilla para la próxima
reunión. Para la plantilla de la imagen destacada debemos buscar un formato de acceso
fácil para todos los colaboradores del blog pero open source, para la próxima reunión
también lo comentaremos.

Para la colaboración entre equipos, prepararemos un texto con todos los temas pendientes
para poder plantear a los responsables. Previsto para próxima reunión.

Por último, recordamos que la próxima reunión del equipo de marketing se realizará
el próximo jueves día 4 de febrero.

Seguiremos hablando en el canal de [Slack de #marketing-wp](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20),
donde comentaremos todos los temas pendientes y continuaremos trabajando.

### **Próxima reunión**

 * Fecha: 04/02/2021
 * Hora: 19h
 * Lugar: se comunicará en canal [#marketing-wp de Slack](https://wpes.slack.com/archives/C2MA1HA20)
   el enlace para Zoom.

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fes.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F02%2F02%2Fresumen-reunion-equipo-de-marketing-28-01-21%2F%23respond&locale=es_ES)

 * [Marcado como finalizado](https://es.wordpress.org/team/2021/02/?output_format=md#)