Title: Revisar las tareas Author: Javier Casares Published: 27 de septiembre de 2024 --- # Revisar las tareas ## En este artículo * [Ir a los proyectos (Projects)](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/issues/?output_format=md#ir-a-los-proyectos-projects) * [Ir a los Issues](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/issues/?output_format=md#ir-a-los-issues) [↑ Volver arriba](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/issues/?output_format=md#wp--skip-link--target) En GitHub llamamos _Issues_ a lo que comúnmente se llaman tareas. Dentro de GitHub se pueden gestionar tareas igual que se puede hacer en herramientas como Trello, nos las podemos asignar y trabajar en ellas. Para ver las tareas, hay que ir al repositorio principal del Manual de WordPress de España, ya que todos los proyectos se gestionan allí directamente. Por tanto, ten cuidado de no hacer nada de lo que se va a explicar a continuación en tu copia del repositorio. Para ir al repositorio principal, no tienes más que hacer clic al enlace que aparece en la cabecera de tu repositorio. [⌊Enlace para ir al repositorio principal⌉⌊Enlace para ir al repositorio principal⌉[ Para ver las tareas hay dos posibilidades: * Ir a los proyectos y verlas en formato Kanban (como Trello) * Ir a Issues y verlas todas en lista, para poder filtrarlas. ## 󠀁[Ir a los proyectos (Projects)](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/issues/?output_format=md#ir-a-los-proyectos-projects)󠁿 Para ver las tareas como lo harías en Trello, no tienes más que hacer clic en la opción **Projects** del repositorio principal. [⌊Enlace para ir a Proyectos⌉⌊Enlace para ir a Proyectos⌉[ A continuación verás una lista de todos los proyectos que hay disponibles para trabajar en los equipos de Documentación y Marketing de España. [⌊Lista de proyectos disponibles⌉⌊Lista de proyectos disponibles⌉[ Si entras en cada uno de ellos, podrás ver las tareas en columnas que definen el estado en el que se encuentra cada una de las tareas. Antes de empezar, lo más recomendable es leerse todas las tareas que haya en la primera columna, puesto que ahí encontrarás las instrucciones y todo lo que debes tener en cuenta a la hora de trabajar en ese proyecto en concreto. A continuación encontrarás la columna de tareas sin asignar. Normalmente, será ahí donde debas empezar, puesto que el resto de columnas que encuentres más adelante estarán asignadas. Tan solo en la columna de tareas fantasma podrías solicitar que se te asigne una de las tareas que ahí haya porque ha quedado abandonada. [⌊Columnas en formato Kanban con las tareas⌉⌊Columnas en formato Kanban con las tareas⌉[ Cuando hagas clic en la tarea que hayas elegido, se abrirá un desplegable lateral con las instrucciones de dicha tarea y la historia de la misma, si es que ha sido asignada anteriormente y se ha desarrollado trabajo dentro de ella. Si es la tarea en la que quieres trabajar, lo siguiente será ir a comentarios y solicitar que te sea asignada dicha tarea, ya que si no, no podrás trabajar en ella. Para ello, simplemente escribe un mensaje y haz clic en **Comment**. [⌊Pasos para solicitar la asignación de la tarea⌉⌊Pasos para solicitar la asignación de la tarea⌉[ Una vez te sea asignada la tarea, podrás empezar a trabajar en ella en tu copia del repositorio. Ahora vamos a ver la otra opción para seleccionar tareas, que es ir a los _Issues_. ## 󠀁[Ir a los Issues](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/issues/?output_format=md#ir-a-los-issues)󠁿 La otra forma de seleccionar una tarea es ir a la opción **Issues** del repositorio principal, donde encontraremos una lista con todas las tareas de todos los proyectos. [⌊Lista de todos los Issues⌉⌊Lista de todos los Issues⌉[ Esto puede ser un poco intimidante, pero no te preocupes, puesto que puedes filtrar por diferentes criterios. Normalmente, lo harás por las etiquetas (_Labels_). De esta forma, puedes seleccionar por proyecto, nivel, prioridad… Recorre las etiquetas y verás que hay varios criterios. [⌊Filtrar issues por labels⌉⌊Filtrar issues por labels⌉[ Como ejemplo, vamos a filtrar aquellas tareas que sean **para principiantes** y que tengan una **prioridad alta**. De esta forma, puedes ver que queda una lista de tareas mucho más manejable y adecuada a tus preferencias. [⌊Lista de issues filtrados por nivel y prioridad⌉⌊Lista de issues filtrados por nivel y prioridad⌉[ El siguiente paso es el mismo explicado anteriormente, es decir, entra en la tarea que elijas, solicita en comentarios que te sea asignada y espera a que un moderador te confirme tu petición. Una vez que te haya sido una tarea asignada, puedes volver a tu copia del repositorio de WordPress de España para trabajar en ella. Para ir a tu copia del repositorio, puedes hacerlo de varias formas: * Desde el menú lateral de GitHub. Haz clic en el botón de la parte superior izquierda y a continuación haz clic en el enlace de tu copia del repositorio que aparece en el menú lateral. Recuerda que debe tener el nombre `tuusuario/spain-handbook`. [⌊Enlace a nuestro fork⌉⌊Enlace a nuestro fork⌉[ [⌊Abrir el menú principal de GitHub⌉⌊Abrir el menú principal de GitHub⌉[ * Otra opción es hacer clic en el enlace al repositorio principal que hay arriba, y a continuación abrir la pestaña de forks de dicho repositorio y seleccionar tu copia (ojo, no vayas a crear un fork nuevo). [⌊Enlace a nuestro fork⌉⌊Enlace a nuestro fork⌉[ [⌊Abrir el menú principal de GitHub⌉⌊Abrir el menú principal de GitHub⌉[ Atención Cualquier sugerencia que se quiera hacer, deberá hacerse mediante la creación de un Issue nuevo, **Nunca en los comentarios de un _Pull Request_**. Ahora sí, el siguiente paso es que [Sincronices tu fork con el repositorio principal](https://es.wordpress.org/team/handbook/manuales/github/fetch/) para empezar a trabajar con todo actualizado. Primera publicación 27 de septiembre de 2024 Última actualización 27 de septiembre de 2024 [ Anterior: Crear una copia del repositorio](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/fork/) [ Siguiente: Sincronizar tu copia con el repositorio principal](https://es.wordpress.org/team/handbook/recursos/github/fetch/)