Resumen de la reunión del equipo de accesibilidad del 11/12/2020

Resumen de la reunión del equipo de accesibilidad del 11/12/2020

Participantes:

@bi0xid

@adriandegrafreak

@megustamundomac

@visanju

Puntos tratados

Participación en WordCamp Sevilla 2020

@bi0xid nos ha hecho una magnífica presentación de qué va a ser WCSevilla 2020: 4 sesiones de Contributor Day los días 26 a 29 de diciembre. Agrupando equipos afines para que trabajemos todos juntos e interactuemos.

El equipo de accesibilidad participará el día 29 conjuntamente con los equipos de traducción y documentación. Uno de los temas que se tratará será el de la ansiada traducción de los handbooks (manuales). Pero, además teniendo en cuenta las tareas que hemos llevado a cabo desde el equipo de accesibilidad propondremos la siguiente lista de tareas alternativas:

  • Crear el contenido para la página del colabora (https://es.wordpress.org/colabora/accesibilidad) a partir de la página del equipo de accesibilidad global (The Accessibility Team – Make WordPress Accessible)
  • Subtitulación de vídeos de WordPress TV (hay vídeos pendientes de WCES)
  • Comprobar el estado de las traducciones de los plugins de accesibilidad (hay plugins que no están preparados para ser traducidos y haría falta contactar con los autores para recordarles la importancia de adecuarlos)

@bi0xid también nos recuerda que podemos participar dando soporte a otros equipos como son Core, Plugins y Temas. @megustamundomac se ofrece para participar en la mesa de Marketing y Diseño indicando posibles errores de accesibilidad en wordpress.org (se contactará con los responsables previamente para no alterar sus planes para la mesa).

@adriandegrafreak propone dividirnos en subequipos en función de la gente que asista al contributor y las tareas que quieran hacer. Pregunta si trabajaremos en una única sala de Zoom o habrá salas más pequeñas. @bi0xid aclara que habrá subsalas para poder mantener conversaciones en petit comité sin interrumpir en la sala general.

#accesibilidad, #wordcamp-sevilla-2020

Resumen reunión Equipo de Diseño del 23/06/2020

Asistentes

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@orballa @aitormendez @systxema @acirujano

Seguimiento de tareas

Hacemos seguimiento de las tareas recogidas en el tablero de Trello del equipo.

Tarea de diseño de marca para WordPress España

Esta semana, @orballa y @systxema presentaron nuevas propuestas a partir de la propuesta de @aitormendez, en el Figma del equipo de WordPress.org.

Ponemos en común el feedback recibido a lo largo de la semana y nos animamos a realizar nuevas aportaciones, teniendo muy en cuenta los avances conseguidos en reuniones anteriores.

Conseguimos llegar fácilmente a varias conclusiones consensuadas por los cuatro:

  • La marca debe tener una versión para icono, que se usará como foto de perfil en redes sociales (Slack, Twitter, Instagram, etc.).
  • El icono debe resistir formatos reducidos de hasta 36×36 píxeles. Esto quiere decir que debe tener una buena legibilidad, se deben distinguir visualmente todos sus detalles. Si un detalle no se percibe con claridad en tamaños reducidos, es mejor prescindir de ese detalle, ya que la percepción de la forma es diferente de la forma original y tendríamos un icono de baja calidad. Para entender mejor esto, podemos observar los iconos que se diseñan, por ejemplo, para Fontawesome que, como comentó en esta reunión @aitormendez, están pensados para que se vean muy bien a tamaños muy reducidos. Los iconos apenas tienen detalle, son muy simples, para que funcionen a tamaños reducidos. Consensuamos que así debe ser el icono para redes sociales de nuestra marca.
  • A partir de la premisa consensuada anterior, los cuatro tuvimos claro en qué se había convertido nuestro icono: la virgulilla (o tilde de la ñ), que tanto nos identifica. Llegamos a esta conclusión de una manera muy orgánica y fluida, totalmente consensuada. En otras palabras: lo vimos claramente, para los cuatro es obvio que es la mejor opción. Es la única manera de que la virgulilla no pierda su forma ondulada y se aprecie con claridad. Eliminamos, por tanto, en esta versión, el logo simplificado de WordPress y la abreviatura «ES».
  • La virgulilla cumple con la función identificadora de «España», pero falta la identificación con «WordPress». Por tanto, esta versión del símbolo de la marca solo deberá usarse cuando vaya acompañada de otros elementos identificadores de «WordPress», como ocurre en las redes sociales mencionadas. En el caso de las redes sociales, el icono siempre aparece al lado del nombre, «WordPress España», y en ocasiones aparece también al lado de la cabecera, que tendrá mucha más información con funciones identificativas. Nunca deberá usarse de forma aislada.
  • Otra de las premisas que consensuamos en reuniones anteriores es que queremos crear una marca simple, versátil y de largo recorrido. Por este motivo, nos decantamos por el color negro. Gracias a la neutralidad del color negro, podremos ser más flexibles con la imagen de la cabecera de redes sociales y otras aplicaciones, ya que nos aseguramos de que será compatible visualmente. En otras palabras, el negro pega con todo. Además, las letras del nombre de perfil en redes son negras, con lo cual, queda integrado y no añadimos ningún grado de complejidad.
  • La otra versión del logotipo, que se deberá usar cuando no se pueda usar la versión reducida, está compuesta por el logo simplificado de WordPress, la virgulilla y la abreviatura «ES». Partiendo de la propuesta de @aitormendez, tenemos una opción diseñada por @orballa y otra diseñada por @systxema.
    • Comentamos que la disposición de los elementos puede recordar —quizá demasiado— a una de las versiones del logo de WordCamp Europe 2020. Llegamos a la conclusión de que, como aportó @systxema, «con elementos tan simples es muy difícil no caer en algo con similitudes.» No deja de ser el logo de WordPress con un añadido, así que no hay muchas opciones donde elegir, es inevitable que se parezca mucho. También consensuamos que no es algo negativo, ya que formamos parte de la misma Comunidad WordPress y es positivo que se nos identifique como parte de la misma cosa.
    • Necesitamos realizar un estudio más profundo de la longitud y el peso de la virgulilla: dudamos entre una virgulilla más ancha y gruesa y otra más estrecha y con menos peso. La segunda opción es más elegante pero la primera, en palabras de @aitormendez, tiene una «una intención estética con un punto radical debido al peso del trazo». En este momento recordamos que la función de la marca es identificar a la propia Comunidad WordPress en España. Es un debate entre cómo somos y cómo queremos que nos perciban. Seguimos investigando el aspecto formal de esta versión pero confiamos en que esté resuelto en la próxima semana.

Al finalizar el seguimiento de esta tarea compartimos la sensación de estar haciendo un buen trabajo, ¡ya casi llegamos al final!

Tarea de diseño de la página Colabora

@orballa ha hecho una nueva recopilación y estructuración del contenido y vamos a ponernos ya con el diseño de la página de Colabora. Empezaremos con la página de primer nivel, la que contiene la descripción de la Comunidad y los distintos equipos.

Otras aportaciones

@aitormendez plantea qué vamos a hacer en verano, si se van a suspender las reuniones semanales durante el periodo estival. Consensuamos que paramos en agosto pero quedó en el aire qué vamos a hacer en julio y septiembre. Al menos, nos gustaría finalizar la tarea de diseño de marca antes de hacer el parón de agosto.

También añade que debemos fomentar la participación de más miembros del equipo de diseño en las tareas.

@orballa plantea que se recojan las normas del equipo en el tablón de Trello para que las nuevas personas que se incorporen sepan cómo nos organizamos. Ahora mismo estas normas están recogidas en los resúmenes semanales. @acirujano se ofrece para hacer esta labor de unificación en Trello.

@acirujano reflexiona sobre la importancia de asistir a las reuniones semanales para poder aportar a las decisiones consensuadas.

Próxima reunión

La siguiente reunión será el martes 30 de junio a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Resumen reunión Equipo de Diseño del 16/06/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@mariareinografico @aitormendez @rosariocreativa @systxema @orballa @acirujano

Hacemos seguimiento de las tareas recogidas en el tablero de Trello del equipo.

Hacemos una revisión de los trabajos de @aitormendez y @rosariocreativa para la tarea de rediseño de marca de la Comunidad WordPress España.

Sentamos las bases para continuar trabajando en esta tarea de manera satisfactoria para todo el equipo y sobre todo, para conseguir el mejor resultado posible, que es nuestro objetivo:

  • Las decisiones de diseño que se hayan tomado durante las reuniones de los martes y se hayan recogido en los resúmenes por escrito, solo se podrán revocar si se decide por consenso. Las decisiones consensuadas nos ayudan a conseguir un resultado integrador, fruto del trabajo de todo el equipo.
  • No tenemos prisa y no nos importa volver atrás si es necesario pero la única manera de avanzar y finalizar la tarea es ir fijando hitos.
  • Cualquier persona que se añada a la tarea de Trello puede realizar estudios, pruebas y propuestas en Figma. Estas propuestas deben respetar las decisiones recogidas en reuniones anteriores. En favor de la cocreación y la diversidad, se aceptarán propuestas disruptivas, que no cumplan con las decisiones ya tomadas en reuniones anteriores, siempre que sean consensuadas por todas las personas que asistan a la reunión.
  • Es importante leer y respetar las decisiones que se recogen en los resúmenes semanales, ya que son resultado del esfuerzo y el tiempo de todo el equipo.

Respecto a la tarea de rediseño de la página Colabora: hemos quedado en reunirnos @mariareinografico, @orballa y @acirujano para decidir cómo vamos a estructurar el contenido.

La siguiente reunión será el martes 23 de junio a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Resumen reunión Equipo de Diseño del 09/06/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@rosariocreativa @mariareinografico @acirujano

Hacemos seguimiento de las tareas recogidas en el tablero de Trello del equipo.

Comentamos que durante la semana pasada:

De cara a la siguiente semana, @rosariocreativa va a seguir trabajando en la tarea de identidad y @mariareinografico y @acirujano vamos a continuar con la estructuración de contenidos de Colabora.

La siguiente reunión será el martes 16 de junio a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Resumen reunión Equipo de Diseño del 02/06/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@aitormendez @acirujano

Hablamos sobre la tarea, recogida en tablero de Trello del equipo, de creación de marca para la Comunidad de WordPress en España. Repasamos el trabajo realizado hasta el momento y hablamos sobre la línea de trabajo que vamos a continuar. ¡Vamos muy bien!

Próxima reunión

La siguiente reunión será el martes 9 de junio a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Resumen reunión Equipo de Diseño del 26/05/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@orballa @rosariocreativa @mariareinografico @acirujano

Repasamos las tareas de Trello:

Para el diseño de Colabora: 

@orballa se ofrece para realizar la tarea de organizar el contenido.

@mariareinografico continúa trabajando en el diseño de Colabora.

Respecto a este punto, recordamos que tenemos límites para diseñar. El CSS de esta página no se puede personalizar. Solo podemos implementar el diseño usando el editor de bloques. Tenemos esta limitación porque no tenemos un usuario con los permisos suficientes para acceder a la personalización CSS, ni tenemos acceso por FTP a los archivos del tema. La única solución para personalizar el CSS sería añadir estilos en línea, que evitamos por ser una mala práctica.

Para el rediseño de la marca de WordPress España

Hablamos sobre un comentario de @systxema el canal de Diseño, que hacía la aportación de que las directrices para WordCamps y WordPress no permiten girar el símbolo de WordPress.

Comentamos la versión de la marca que ha realizado @rosariocreativa, que a pesar de apreciar su simbolismo y originalidad, finalmente decidimos no continuar, por considerar que al tener demasiado detalle no iba a ser de fácil aplicación para los diferentes formatos, como por ejemplo, el icono de Slack, que tiene dimensiones muy reducidas.

Comentamos el sistema que estamos siguiendo para llegar a la mejor solución de la marca de WordPress España. Creemos que evitar las votaciones y continuar trabajando con distintas ramas de trabajo consensuadas, y siempre siguiendo las directrices de la marca WordPress, hará que consigamos entre todos/as diseñar la mejor versión.

@rosariocreativa se ofrece para diseñar una nueva versión no girada del símbolo simplificado con virgulilla.

Próxima reunión

La siguiente reunión será el martes 2 de junio a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Resumen reunión Equipo de Diseño del 19/05/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@ibantxillo @orballa @rosariocreativa @mariareinografico @systxema @aitormendez @marilalasierra @acirujano

Repasamos las tareas de Trello:

  • @ibantxillo ha entregado varias versiones del logo de la Meetup de WordPress de Alhaurín de la Torre y está a la espera de validación por su parte.
  • Para el diseño de Colabora: estamos muy limitados porque no tenemos acceso a personalizar CSS, por los permisos del perfil de usuario en el multisitio. Vamos a hacer algunas pruebas con el editor de bloques, para ver hasta dónde podemos llegar. @acirujano colgará en Figma algunas capturas de la vista previa.
  • Para el rediseño de la marca de WordPress España: @ibantxillo pregunta por qué se va a cambiar la identidad que ya tenemos. @aitormendez dice que tenemos que estar seguros de que es lo mejor y que toda la comunidad esté contenta con el resultado. Tras varias argumentaciones en las que también participan @mariareinografico y @acirujano, finalmente, acordamos que vamos a continuar con la idea de la virgulilla sobre la W de WordPress. Creemos que es lo mejor que tenemos hasta el momento para identificar a la vez WordPress y España con un solo símbolo. A día de hoy, pensamos que es con lo que mejor se identifica la comunidad española de WordPress. Lo vamos a mejorar un poco formalmente pero continuamos con la misma idea que ya teníamos.

La siguiente reunión es el martes 26 de mayo a las 20 h. Empezaremos en Slack.

Reunión equipo de soporte – 14 mayo 2020

Asisten: @fernandot, @mpcdigital, @adriandegrafreak, @jose64, @lgrusin y @almendron.

Criterios a la hora del cierre de debates y marcar como resueltos

  • Se confirma que se cierran debates sobre herramientas externas a WordPress.org
  • Se confirma que se cierra todo debate que genere mal ambiente o entre en cuestiones personales entre usuarios.
  • Se confirma que se cierra todo debate sobre recomendaciones de hosting.
  • Se confirma que NO se cierran los debates resueltos, se dejan abiertos por si alguien lo recupera en un futuro y así se evitan debates duplicados.
  • @jose64 Indica que al usuario le ayuda ver que un debate está resuelto.
  • Se ha detectado que hay muchos debates antiguos que se cierran aproximadamente a los 6 meses, sin que conste que los hemos cerrado. Preguntaremos si hay algún mecanismo automático o si hay algún ajuste en la administración que provoca esto.
  • @fernandot Propone a los colaboradores habituales que sean moderadores. @jose64 acepta unirse al dream team.

Funciones de los moderadores

  • Cerrar debates duplicados y enlazar al existente anterior.
  • Bloquear usuarios con avisos por incumplir reglas de los foros.
  • Marcar como resueltos los debates que tengan alguna solución válida.
  • Fusionar debates similares.

Funciones de los colaboradores

  • Ayudar a otros usuarios contestando lo que sepan en los foros.
  • Avisar a moderadores de debates resueltos, con solución válida.
  • Avisar a moderadores de incidencias.

Página de colaborar con WordPress

@lgrusin propone que en la página de instrucciones de los foros se añada la indicación de que solo se da soporte a herramientas de WordPress.org.

Resumen reunión Equipo Diseño del 12/05/2020

Nos reunimos a través de una sala de Zoom cuyo enlace se compartió en el canal de Diseño del Slack de WordPress España, las siguientes personas:

@olgamolinag @orballa @goredm @glycymeris @mellado06 @mariareinografico @systxema @juanfrmoreno @sacrajaimez @wp4fun @aitormendez @acirujano

Nos acompañan en esta ocasión los responsables del equipo de Marketing de WordPress España, @sacrajaimez y @glycymeris. @sacrajaimez nos explica el planteamiento que están llevando para unificar el estilo y la estructura de contenidos de la sección Colabora, que nosotros nos encargaremos de diseñar después. Estamos de acuerdo en que habrá una primera página con instrucciones comunes y una breve descripción de cada equipo, después una página para cada equipo con la información más esquematizada, que se ampliará en el handbook de cada equipo.

Repasamos las tareas de Trello y comentamos la nueva tarea encargada por @pablo-moratinos y @sacrajaimez: creación de una nueva marca para WordPress España y creación de aplicaciones para redes sociales. En Trello está descrita la tarea y las personas que se han asignado a la misma.

@juanfrmoreno pregunta por los límites que tenemos a la hora de diseñar. En Trello están los manuales de marca que tenemos que seguir, tanto para la tarea del rediseño de la página Colabora, como del diseño de la identidad para WordPress España, en los que se incluye identidadcolores, y tipografía

@wp4fun ha finalizado la tarea de traducir la descripción del tablero de Trello y @orballa se ofreció para completarla.

Después de esta reunión en Zoom se continuó en Slack: @aitormendez recordó que Trello es para organizar el trabajo: describir las tareas y asignar responsables. Los bocetos se presentan en Figma y se discuten en Slack.

La siguiente reunión es el martes 19 a las 20 h, empezaremos en Slack.

Resumen reunión WordCamp España Online 2020 del 11/05/2020

Resumen reunión WordCamp España Online 2020 del 11/05/2020

@desafio, @davidperez, @sacrajaimez, @weiko, @mpcdigital, @olgamolinag, @nobnob, @evimisscurls y @pablo-moratinos.

  • Se solicita a @mpcdigital la recogida de valoraciones por parte de los líderes de mesa del Contributor para la realización de informe general. Mariano advierte que aun falta alguna para tenerlas todas. Al recibirla se enviará toda esa información al equipo de Contenidos
  • Se ha añadido todas las presentaciones de diapositivas a las fichas de las charlas en la web para la consulta de los asistentes.
  • El equipo de contenidos preparará un post con todas las menciones y enlaces con reviews de WordCamp España Online. @sacrajaimez está creando el listado en el drive de WP España y se lo pasará a contenidos en unos días.
  • El equipo de Contenidos redactará un post de despedida que incluirá información con las métricas de impacto de WordCamp España, la contabilidad económica básica y un pequeño texto con la despedida de @pablo-moratinos como líder de la WordCamp.
  • La sesión de Q&A de Matt Mullenweg tiene algunas lagunas de doblaje por razones técnicas y no se ha subido aun a WordPress TV. Se propone buscar a algún miembro de la comunidad que nos ayude a traducir los 10′ iniciales.
  • Tenemos pendiente una factura extra sobre las transcripciones por un sobregasto de horas de servicio por las pruebas y la modificación del programa.
  • Estamos a la espera del envío de la encuesta de satisfacción
  • Se propone a @davidperez el envío de un mailing de agradecimiento a sponsors con las métricas del evento.
  • El evento deja disponibles los dos canales de YouTube de la emisión con un total de 733 suscriptores (424 en el A y 309 en el B). Estos canales fueron prestados por @desafio y @pablo-moratinos ya por su antigüedad ofrecían la posibilidad de inyección en web. Ante la duda de para qué utilizarlos ahora y aprovechar ese fondo de subscriptores se baraja la posibilidad de ponerlos a disposición del equipo de WordPress TV para el uso de cualquier meetup que quiera aprovecharlos.
  • Se solicita al equipo de Diseño el troquelado de logos de la WordCamp para impresión.
  • Se cierra la reunión con una ronda de evaluación del evento e intercambio de impresiones.

#wordcamp-espana, #wordcamps