Translate WordPress with GTranslate

Descripción

El plugin Translate WordPress with GTranslate usa el servicio de traducción con IA de Google Translate para traducir wordpress con el poder de Google y hacerlo multilingüe. Con 103 idiomas disponibles, tu sitio estará disponible para más del 99 % de los usuarios de Internet. Nuestras versiones de pago son totalmente compatibles con SEO, lo que aumentará tu tráfico internacional y tus ventas. Este plugin de traducción es una solución multilingüe para WordPress económica que combina traducciones automáticas y humanas para ahorrar dinero y es fácil de implementar.

GTranslate es un proveedor líder de servicios de traducción de sitios web desde 2008, elimina las barreras lingüísticas.

En comparación con otros plugins de traducción para WordPress, usamos un enfoque basado en la nube que no ralentiza tu sitio web. Además de eso, podemos ofrecer funciones SEO completas basadas en subdominios con nuestras opciones de pago, lo que puede hacer que tu sitio web aparezca en los motores de búsqueda en diferentes idiomas, lo que aumentará tu tráfico internacional y tus ventas. En nuestras versiones de pago NO limitamos el número de palabras ni el número de páginas vistas traducidas. NO pagas adicionalmente por las traducciones automáticas.

¡Usa el soporte de GTranslate para tus preguntas y solicitudes de soporte! ¡Somos multilingües!

Consulta nuestras preguntas frecuentes para obtener respuestas rápidas.

Funciones

  • Traducción automática gratuita de Google
  • Oculta el marco superior de Google después de la traducción
  • Traduce el sitio web sobre la marcha
  • Traducir entradas y páginas
  • Traducir categorías y etiquetas
  • Traducción de menús y widgets.
  • Traducción de temas y plugins
  • Soporte para idiomas de derecha a izquierda
  • Widget de traductor de idiomas de Google
  • Cambio automático de idioma según el idioma definido por el navegador
  • Estilos disponibles: flotante, desplegable, banderas, banderas con desplegable, desplegable atractivo con banderas, banderas con nombres de idioma, banderas con códigos de idioma, nombres de idioma, códigos de idioma, globo, pop-up
  • Selector de idiomas flotante
  • Traducción de la tienda WooCommerce
  • Nombres de idiomas multilingües en alfabeto nativo
  • Banderas alternativas para Quebec, Canadá, Estados Unidos, Brasil, México, Argentina, Colombia
  • Carga diferida para banderas de idiomas y bibliotecas JS para mejorar el rendimiento
  • JavaScript vainilla ligero sin dependencias
  • Soporte en foros

Funciones de pago

  • SEO multilingüe – permite la indexación de los motores de búsqueda
  • Traducciones de máquinas neuronales con calidad de traducción a nivel humano.
  • Aumenta el tráfico y los ingresos de AdSense
  • URLs amigables para motores de búsqueda (SEF)
  • Compatible con Yoast SEO: traduce meta keywords, meta descripciones, estructuras de datos schema.org, traduce mapas del sitio
  • Compatible con WooCommerce: traduce productos, estructuras de datos schema.org
  • Puedes tener una estructura de URL con subdirectorio (ejemplo.com/es/) o subdominio (es.ejemplo.com)
  • Traducción de URL, también conocida como traducción de slugs, es posible (example.com/about-us → example.es/sobre-nosotros)
  • Añadir etiquetas hreflang para alternativas traducidas
  • Puedes corregir las traducciones manualmente
  • Interfaz de traducción en contexto (haz correcciones sin perder el contexto)
  • Traducción de metadatos (meta keywords, meta descripciones)
  • Traducción de microdatos schema.org para una mejor apariencia en los motores de búsqueda
  • Actualizaciones sin fisuras (servicio en la nube actualizado por nuestra parte – SaaS, no necesitas preocuparte por las copias de seguridad en la tuya)
  • Traducción en formato JSON
  • Traducir correos de WooCommerce
  • Traducción AMP (traducción de páginas móviles aceleradas)
  • Localización de imágenes – traducción de medios
  • Proxy de traducción (también conocido como red de entrega de traducciones)
  • Caché de traducción centralizado: revisamos y mejoramos las traducciones con el tiempo
  • Alojamiento de idiomas (ejemplo.fr)
  • Escritorio de usuario con analítica
  • Soporte por chat en vivo

Ver también

Si buscas traducciones automáticas ilimitadas y de alta calidad, echa un vistazo a TranslateX, una API de traducción automática que ofrece traducción ilimitada para tu sitio web o aplicación.

También ofrecemos plugins de integración:
TranslateX para Loco Translate – integra la API de TranslateX directamente en Loco Translate para traducciones automáticas ilimitadas sin fisuras.
TranslateX para TranslatePress – lleva la traducción automática ilimitada a TranslatePress usando la API de TranslateX.

Estas soluciones facilitan la mejora de tu configuración multilingüe de WordPress con la API segura y asequible de TranslateX.

Demostración de GTranslate para WordPress

Ver el recorrido de GTranslate

Demostración de edición de traducciones (de pago)

Capturas

Bloques

Este plugin proporciona 1 bloque.

  • GTranslate Language Switcher

Instalación

  1. Sube los archivos del plugin al directorio /wp-content/plugins/gtranslate o instala el plugin directamente a través de la pantalla de plugins de WordPress.
  2. Activa el plugin a través de la pantalla «Plugins» en WordPress
  3. Usa la pantalla Ajustes → GTranslate para configurar el plugin
  4. Hay 6 formas de colocar el selector de idiomas en tu sitio web

1. Selector de idiomas flotante Puedes activar la opción de selector de idiomas flotante desde la pantalla Ajustes → GTranslate y mostrará el selector de idiomas en la ubicación adecuada (arriba a la derecha, abajo a la derecha, arriba a la izquierda o abajo a la izquierda).

2. Mostrar en el menú Puedes seleccionar de la lista de menús disponibles en qué menú debe aparecer el selector de idiomas.

3. Shortcode en el menú Puedes crear un nuevo elemento de menú de enlace personalizado con URL = #, texto del enlace = English y añadir el siguiente shortcode en la descripción: [gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"] Donde widget_look puede ser uno de los siguientes: flags, flags_code, flags_name, lang_codes, lang_names Asegúrate de activar «Descripción» en «Mostrar propiedades avanzadas del menú» en el desplegable «Opciones de pantalla» en la parte superior de la pantalla.

4. Usar el shortcode de GTranslate Puedes usar el shortcode [gtranslate] en cualquier parte de tu sitio web, incluidas entradas, páginas y widgets de texto. Puedes editar tus archivos de plantilla y usar <?php echo do_shortcode('[gtranslate]'); ?> en HTML, que renderizará el selector de idiomas.

5. Usar el widget de GTranslate Puedes usar la pantalla Apariencia → Widgets para publicar el widget de GTranslate dentro de una barra lateral de tu plantilla.

6. Selector CSS de contenedor Puedes usar un selector CSS y el selector de idiomas aparecerá dentro de los elementos que coincidan.

Si tienes algún problema, no dudes en usar nuestro foro de soporte para la versión gratuita o el chat en vivo para la versión de pago.

FAQ

No traduce, ¿qué hacer?

Por favor, consulta el foro de soporte de GTranslate y no dudes en crear un nuevo tema si no encuentras respuestas.

¿Qué es GTranslate?

GTranslate puede traducir tu sitio web a varios idiomas y hacerlo multilingüe.

  • La solución multilingüe hace que tu sitio web esté disponible para el mundo
  • La traducción con un clic ayuda a los visitantes a leer tu sitio en su idioma nativo
  • La traducción automática gratuita traduce tu sitio al instante después de la instalación
  • La traducción profesional por un humano está disponible
  • El conmutador de idiomas personalizable te permite elegir el diseño adecuado para tu sitio
  • La analítica proporciona información sobre tu audiencia y la actividad de los usuarios

¿Es GRATUITO?

¡Sí! Disponemos de una versión gratuita y versiones de pago con funciones avanzadas.
A diferencia de otros plugins de traducción, que requieren que pagues por el uso de la API de Google Translate u otras API de traducción, nosotros también ofrecemos traducciones automáticas de forma gratuita.

¿Cuál es la calidad de la traducción?

En nuestra versión gratuita usamos traducciones automáticas basadas en frases proporcionadas por Google Translate, mientras que en nuestras versiones de pago usamos traducciones neuronales de Google Translate, que son muy precisas para pares de idiomas populares.
En las versiones de pago puedes refinar las traducciones automáticas tú mismo o encargar traducciones profesionales o revisión del contenido traducido.
Puedes obtener un presupuesto de coste de traducción usando nuestra calculadora de costes de traducción de sitios web

¿Las traducciones son gratuitas?

Sí, usamos el widget de Google Translate para sitios web que proporciona traducciones automáticas gratuitas basadas en frases, lo que hace posible que tu sitio web de WordPress sea multilingüe al instante después de la instalación.
En nuestras versiones de pago usamos las traducciones neuronales de última generación de Google Translate, que están incluidas en el precio del servicio y no hay límites en el recuento de palabras.

Además, ofrecemos un servicio rentable de revisión de traducciones automáticas y también un servicio de traducción profesional.
Puedes obtener un presupuesto de nuestra calculadora de precios de traducción de sitios web

¿Puedo modificar las traducciones?

Esa función solo está disponible en nuestra versión de pago. Podrás hacer ediciones directamente en la página sin perder el contexto.

Por cierto, podemos ayudarte a traducir tu sitio web con un enfoque rentable mediante la posedición de tu contenido traducido automáticamente.
El servicio de revisión lo realizarán hablantes nativos y si quieres llevar la calidad a otro nivel, también disponemos de un servicio de traducción profesional de sitios web.
Puedes obtener un presupuesto instantáneo de traducción de sitios web usando nuestra herramienta contador de palabras de sitios web.

¿Qué idiomas son compatibles?

Aquí está la lista: afrikáans, albanés, amárico, árabe, armenio, azerbaiyano, vasco, bielorruso, bengalí, bosnio, búlgaro, catalán, cebuano, chichewa, chino (simplificado), chino (tradicional), corso, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, esperanto, estonio, filipino, finés, francés, frisón, gallego, georgiano, alemán, griego, gujarati, criollo haitiano, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, islandés, igbo, indonesio, irlandés, italiano, japonés, javanés, canarés, kazajo, jemer, coreano, kurdo (kurmanji), kirguís, laosiano, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malgache, malayo, malayalam, maltés, maorí, maratí, mongol, birmano, nepalí, noruego, pastún, persa, polaco, portugués, punjabí, rumano, ruso, samoano, gaélico escocés, serbio, sesotho, shona, sindhi, cingalés, eslovaco, esloveno, somalí, español, sondanés, suajili, sueco, tayiko, tamil, telugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu, uzbeko, vietnamita, galés, xhosa, yiddish, yoruba, zulú

¿Es GTranslate compatible con SEO?

Nuestra versión gratuita no ofrece ninguna ventaja SEO.

Para las funciones SEO y el SEO multilingüe, necesitas optar por una versión de pago que tenga todas las ventajas SEO. Nuestra versión de pago traducirá tu sitio web y permitirá que los motores de búsqueda descubran e indexen el contenido traducido.
A diferencia de otros plugins de traducción, te ofrecemos todas las herramientas posibles para que coincidan con tu estrategia SEO multilingüe.
Por ejemplo, puedes tener tu contenido traducido disponible a través de subdirectorios (https://example.com/es, https://example.com/fr) o subdominios (https://it.example.com, https://fr.example.com) o incluso puedes alojar las versiones traducidas en un dominio de nivel superior específico de un país o en cualquier otro dominio como (https://example.fr, https://example.de), lo que aumentará tus posibilidades de aparecer más arriba en las páginas de resultados de los motores de búsqueda locales.

¿Qué es un SEO multilingüe?

El SEO multilingüe es una estrategia SEO que utiliza una técnica de generación de nuevo contenido traduciendo tu contenido original y haciendo que tu sitio web sea multilingüe. Cuando traduces tu sitio web a muchos idiomas, en realidad creas muchas palabras clave multilingües nuevas dirigidas al mercado internacional. Ayuda a aumentar tu presencia en las búsquedas o el número de impresiones en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERPs), lo que puede generar más tráfico, aumentar las ventas y elevar la tasa de conversión, porque cuando el texto está en el idioma correcto es más efectivo.

¿La traducción de URL está disponible?

En nuestras versiones de pago tenemos una característica para traducir la URL de tu sitio web, lo que te dará más ventaja en SEO.
Por ejemplo http://example.com/about-us &; http://example.com/sobre-nosotros

Esta es una parte importante de la estrategia SEO multilingüe. Cuando tienes la opción de traducir URL y también traduces las URL de tu sitio web, también conocidas como slugs, estás creando más palabras clave, lo que cuenta como una mejora en el posicionamiento de tu página para esas palabras clave.

¿También traduce correos?

Sí, con nuestra versión de pago también podemos traducir los correos de WooCommerce.

¿En qué se diferencia la versión gratuita de las versiones de pago?

La versión gratuita es un selector de idiomas atractivo que puedes colocar en tu sitio web. Tiene un motor Javascript integrado que permite traducir tu sitio web automáticamente a varios idiomas. Con nuestro plugin de traducción gratuito, la URL de tu sitio web no cambia y las traducciones no se almacenan. Mientras que las versiones de pago son un proxy de traducción, también conocido como Translation Delivery Network. Alojamos las versiones traducidas de tu sitio web en nuestra red en la nube bajo un dominio específico del idioma. En ese caso, cada idioma tendrá un dominio o URL separados y será indexado por los motores de búsqueda, lo que te ayudará a aumentar el tráfico internacional y las ventas.

¿Qué es una Translation Delivery Network?

Translation Delivery Network es un proxy de traducción que refleja tu sitio web en diferentes idiomas.

La tecnología TDN de GTranslate es un enfoque basado en la nube para la tarea de traducción de sitios web. No es necesario modificar tu entorno ni instalar software para localizar tu sitio web. Puedes tener tu sitio web multilingüe en funcionamiento en menos de 5 minutos.

Traduciremos tu contenido y alojaremos tus traducciones en nuestra red en la nube. Todas las visitas a tus versiones traducidas se realizarán a través de nuestra red a tu sitio web original, por lo que tendrás un espejo traducido de tu sitio web.

Esto evita la necesidad de usar recursos adicionales en tu servidor, como almacenamiento para guardar las traducciones, tiempo de cálculo para renderizar las páginas traducidas o ancho de banda de red para entregar las páginas traducidas a los visitantes de tu sitio web. Todo se hace a través de nuestra red.

¿Puedo excluir algunas partes de la traducción?

Sí, debes envolver el texto que no quieras traducir con <span class="notranslate"></span>.
Con nuestras versiones de pago tendrás más control sobre el contenido que no quieras traducir. Disponemos de funciones de omisión de frases, omisión de traducciones por selectores CSS y también de omisión de páginas.
Puedes leer más sobre cómo omitir traducciones en ¿Cómo omitir traducciones?

¿Qué plugins puede traducir?

Se admiten todos los plugins, incluidos los populares como WooCommerce y Yoast SEO.

Nuestra tecnología nos permite traducir lo que es visible en la página, ya que analizamos el resultado final cuando tu sitio web ya está generado y no importa cómo se genera el contenido ni con qué plugin. Podemos traducir todos los sitios web HTML.
Si notas que algo no se traduce, ponte en contacto con nuestro chat en vivo y estaremos encantados de resolver cualquier problema. Normalmente, el contenido no traducido se carga en tu sitio web desde fuentes de terceros.

También te ofrecemos la posibilidad de cambiar las imágenes y el contenido multimedia en las versiones traducidas, y al hacerlo también puedes traducir los textos dentro de imágenes y vídeos.

¿Cómo funciona Translation Delivery Network?

Solo necesitas cambiar tus registros DNS para añadir subdominios o dominios dedicados a tus idiomas a nuestra Translation Delivery Network.

Así que cuando alguien visite el nuevo subdominio añadido, mostraremos el clon traducido de tu sitio web.

Después de eso, solo tienes que configurar y colocar el widget gratuito de GTranslate en tu sitio para activar la selección de idiomas.

¿Cuáles son los requisitos del servidor?

¡No hay requisitos de servidor! Tu sitio web puede estar escrito en cualquier lenguaje de programación y alojado en cualquier servidor web.

¿Qué pasa con las actualizaciones?

Las actualizaciones se realizan sin problemas. Dado que las traducciones están alojadas en nuestro servidor, nos encargamos de las actualizaciones. Solo tienes que usar el servicio actualizado cada día. No necesitas preocuparte por las copias de seguridad.

¿Necesito pagar por el uso de la clave API de Google Translate?

No, proporcionamos las traducciones automáticas de forma gratuita.

En nuestra versión gratuita, ofrecemos traducciones automáticas basadas en frases de Google Translate. En nuestras versiones de pago, obtienes traducciones neuronales de última generación. Tampoco limitamos el número de palabras o páginas vistas traducidas en tu sitio web, a diferencia de otros plugins de traducción.

A diferencia de otros plugins como TranslatePress o Weglot, no pagas adicionalmente por las traducciones automáticas.

También ofrecemos un enfoque rentable para mejorar las traducciones del sitio web: puedes solicitar un servicio de posedición de traducción automática (realizado por un hablante nativo) o encargar una traducción profesional. Obtén un presupuesto instantáneo para tu sitio web en nuestra solicitud de presupuesto de traducción de sitios web.

Si necesitas traducción automática ilimitada, rápida y asequible, echa un vistazo a TranslateX, nuestra API de traducción automática que ofrece traducción ilimitada para tu sitio web o aplicación. También ofrecemos plugins de integración para Loco Translate y TranslatePress para integrar fácilmente la API ilimitada de TranslateX en otros plugins de traducción populares.

¿Puedo probar antes de hacer un pago?

Sí, tenemos una prueba gratuita de 15 días para nuestros nuevos clientes.

¿Cómo funciona la prueba gratuita de 15 días para tu versión de pago?

La prueba está disponible solo para nuevos clientes. Si no deseas continuar, puedes cancelar en cualquier momento durante el período de prueba y no se te cobrará nada.

¿Cómo puedo estar seguro de que los motores de búsqueda indexarán las traducciones de mi sitio web?

Puedes comprobar que este sitio web está indexado en Google buscando site:gtranslate.io.

¿Cómo puedo editar las traducciones o encargar traducciones profesionales humanas?

Debes ir al idioma que quieras editar, por ejemplo, francés: http://domain.com/fr/ y añadir ?language_edit=1 al final de la URL: http://domain.com/fr/?language_edit=1 y verás los botones de edición cerca de cada texto. Más información en ¿Cómo editar traducciones?

Si quieres que traduzcamos tu sitio web de forma profesional o te proporcionemos un servicio de revisión para el contenido traducido automáticamente, puedes obtener un presupuesto instantáneo en solicitud de presupuesto de traducción de sitios web, donde recibirás un documento detallado con la lista de páginas, el recuento de palabras únicas y los precios para traducirlas.

Reseñas

29 de julio de 2026
I had an issue with GTranslate that prevented the translated pages on my website from working properly. Suzan stayed with the issue from start to finish, following up consistently and patiently over more than a week until we finally identified and resolved the problem. What impressed me most was her persistence. Even when I was slow to respond at times, she kept checking in and remained committed to finding a solution rather than giving up. Her communication was always friendly, professional, and reassuring throughout the process. The issue is now fully resolved, and the translated pages are working perfectly. I’m very grateful for the excellent support Suzan provided and would highly recommend both her and the GTranslate support team. Thank you again, Suzan, for your dedication and outstanding customer service!Jesse-Thomas
Leer todas las 4.945 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«Translate WordPress with GTranslate» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

«Translate WordPress with GTranslate» está traducido en 19 idiomas. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «Translate WordPress with GTranslate» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

3.1.1

  • Añadido soporte para bloques de Gutenberg
  • Corregido el problema de navegación por teclado en los selectores de idiomas
  • Mejorado el soporte de la versión de pago para envíos de formularios con subida de archivos en páginas traducidas

3.0.10

  • Nuevo aspecto de widget: pop-up con búsqueda

3.0.9

  • Actualizadas las cadenas de localización en la página de ajustes del plugin GTranslate.
  • Añadida información sobre TranslateX – API de traducción automática ilimitada, y plugins de integración para Loco Translate y TranslatePress.

3.0.8

  • Corregida la URL actual para las etiquetas hreflang cuando WordPress está instalado en un subdirectorio
  • Cambiado sessionStorage a localStorage para una mayor persistencia al cambiar automáticamente de idioma
  • Añadida una comprobación para la variable gtranslateSettings que puede estar indefinida debido a algunos plugins de caché

3.0.7

  • Añadido «gtranslate» a la lista de exclusión retardada de caché de LiteSpeed

3.0.6

  • Añadido soporte de traducción de correos para los correos enviados por el plugin WP SMTP MAIL
  • Añadido «gtranslate» a la lista de exclusión de caché de LiteSpeed
  • Corrección para la detección de geoIP de WooCommerce en la plataforma WP Engine

3.0.5

  • Corrección para error fatal en la traducción de correos cuando el parámetro args tiene un formato incorrecto
  • Actualizada la ubicación de las banderas para evitar una redirección 301 adicional para la estructura de URL con subdominio
  • Añadida omisión de traducción para enlaces de idiomas renderizados por el shortcode gt-link

3.0.4

  • Añadida protección contra XSS por parte de administradores malintencionados
  • Añadida opción de tamaño de bandera para el aspecto de widget Globo

3.0.3

  • Corrección del problema de toque sin clic en móviles para el aspecto flotante en modo de dirección de apertura horizontal
  • Corrección para entrada no válida en la sección de CSS personalizado que puede romper la interfaz de ajustes
  • Eliminado el resaltado de texto traducido al pasar el cursor
  • Añadidas más exclusiones relacionadas con la caché de LiteSpeed

3.0.2

  • Corrección para la aparición múltiple del selector de idiomas en los menús de algunos temas que llaman al renderizado del menú más de una vez
  • Eliminado código CSS no utilizado y cadena de consulta adicional

3.0.1

  • Reconstrucción desde cero con cambios importantes en el conmutador de idiomas
  • Mejoras de rendimiento: todos los assets innecesarios se cargan de forma diferida, JavaScript vainilla ligero sin dependencias
  • Nueva opción de CDN para assets disponible
  • Nuevo aspecto de widget: flotante
  • Aspecto del widget pop-up optimizado y fuera de beta
  • Aspecto del widget desplegable optimizado, añadida opción de personalización de la etiqueta Seleccionar idioma
  • Aspecto del widget Globo optimizado, añadidas opciones de configuración de tamaño y color del globo
  • Posicionamiento fácil en el menú del sitio web
  • Probado con los siguientes plugins de caché: Autoptimize, LiteSpeed Cache, W3 Total Cache, WP Fastest Cache, WP Rocket, WP Super Cache, WP Optimize, SG Optimizer

2.9.15

  • CSS de la barra de herramientas de Google Translate actualizado
  • Añadida comprobación de validez del idioma principal para el archivo config.php antes de modificarlo

2.9.14

  • Corrección para imágenes que no aparecen en las facturas PDF de WooCommerce después de la traducción
  • Convertida la codificación de los parámetros get de rfc1738 a rfc3986
  • Reemplazado gzdecode por zlib_decode para ser independiente del tipo de codificación zlib

2.9.13

  • Añadido soporte de traducción para facturas PDF en el plugin WooCommerce PDF Invoices
  • Corregido problema de traducción de correos con dominios personalizados
  • Corregida errata en el nombre del idioma sondanés

2.9.12

  • Corrección para conflicto con el plugin WP Rocket cuando la opción «Load JavaScript deferred» está activada

2.9.11

  • Corrección para Divi cuando tanto «Defer jQuery» como «Enqueue jQuery Compatibility Script» están activados en las opciones de rendimiento del tema Divi

2.9.10

  • Añadido soporte para la carga diferida de la biblioteca jQuery, esto debería corregir problemas con la opción de diferir de la biblioteca jQuery del tema Divi

2.9.9

  • Corregido problema de seguridad de divulgación de información a través de url_addon/debug.txt
  • Añadida notificación de administración cuando el modo de depuración de traducción está activado
  • Corregida errata en el nombre del idioma irlandés en alfabeto nativo
  • Añadida comprobación is_readable para el archivo config.php antes de modificarlo
  • Añadido aviso de conflicto para el plugin WPML Multilingual CMS

2.9.8

  • Corrección para problema de traducción de correos relacionado con el nuevo formato de codificación base64 introducido en v2.9.7
  • Añadidos nuevos campos en los datos del script de woocommerce para la traducción
  • Eliminada la modificación del formato script_loader_tag, que ya no es necesaria

2.9.7

  • ¡Feliz año nuevo! 🙂
  • Corregido problema del selector de idiomas al usar dominios personalizados para diferentes idiomas
  • Lógica de traducción de correos actualizada para usar codificación base64 y evitar posibles bloqueos de cortafuegos

2.9.6

  • Nuevo estilo de banderas planas en formato SVG
  • Añadida comprobación de versión para evitar la inclusión doble de la biblioteca de Google Translate que puede causar el error de JavaScript «Uncaught RangeError» en la versión gratuita

2.9.5

  • Corrección para el error de JavaScript introducido en 2.9.4

2.9.4

  • Nueva interfaz para planes de pago para configurar fácilmente dominios personalizados para los idiomas
  • Añadida cabecera de respuesta Vary: Accept-Language al redirigir automáticamente al idioma del navegador
  • El seguimiento de eventos de Google Analytics está activado por defecto cuando analytics.js está presente en el sitio web, se ha eliminado el soporte para ga.js antiguo

2.9.3

  • Evitar la minificación de la biblioteca JavaScript de Google Translate por parte de los plugins de caché LiteSpeed Cache y WP Rocket en la versión gratuita

2.9.2

  • Desplazamiento más suave para el aspecto de widget de selector de idiomas desplegable atractivo con banderas

2.9.1

  • Nuevo servidor añadido a nuestra Translation Delivery Network

2.8.65

  • Posible vulnerabilidad de Cross-site scripting (XSS) corregida, solo posible para opciones de pago con subdominio o subdirectorio:
    Un atacante puede generar un enlace malicioso y si una víctima con un navegador antiguo sin soporte adecuado de codificación de URL (<= IE 9) lo sigue, se puede ejecutar código JavaScript en el ordenador de la víctima.
    Agradecimientos a Ram Gall @ Wordfence por la notificación

2.8.64

  • Nuevo servidor añadido a nuestra Translation Delivery Network

2.8.63

  • Cambio menor: preferir IPv4 en la comunicación del servidor de la versión de pago ya que algunos hosts tienen problemas con IPv6

2.8.62

  • Probado con la nueva versión de WordPress 5.7
  • Corrección para la depuración de traducción de correos
  • Evitar el código de supresión de avisos de PHP
  • Corregido el problema de cambio automático al idioma del navegador relacionado con el código de idioma chino
  • Corregido el problema de redirección automática al idioma del navegador relacionado con el código de idioma hebreo (he, iw)

2.8.61

  • Probado con la nueva versión de WordPress 5.6
  • Reconstrucción desde cero de nuestra red en la nube de Translation Proxy para clientes de pago, ahora las traducciones de páginas son 3 veces más rápidas de media.
    • Nuevo analizador HTML propio compatible con especificaciones, que es 8 veces más rápido que la biblioteca PHP SimpleHTMLDom utilizada por los plugins TranslatePress Multilingual y Weglot Translate
    • En caso de HTML no válido, se corregirá después de la traducción de la página
    • Nueva capa de caché para almacenar en caché las páginas traducidas, anteriormente solo se almacenaban en caché las páginas originales
    • Caché optimizado con opción para borrar todas las cachés de páginas originales y traducidas
    • Mejor reporte de errores
    • Nuevo hardware de primera línea con procesadores multi-núcleo Intel Xeon con velocidad de reloj de hasta 5 Ghz

2.8.60

  • Añadida opción de depuración para la traducción de correos de WooCommerce

2.8.59

  • Corrección para bucle de redirección en modo de traducción con subdirectorio causado por parámetros get vacíos: ?a=&b= -> ?a&b

2.8.58

  • Nueva opción de banderas monocromáticas
  • Evita usar /RegEx/ en JavaScript para no causar conflictos con el optimizador de WP Rocket

2.8.57

  • Nuevas opciones de control para el tamaño de las banderas y los colores del conmutador de idiomas «Desplegable atractivo con banderas»
  • Eliminadas las imágenes PNG antiguas para la flecha del desplegable y el fondo degradado, ahora se usan SVG y CSS en su lugar

2.8.56

  • La función de traducir correos de WooCommerce está corregida y fuera de beta

2.8.55

  • Corregido el problema de página de ajustes en blanco cuando los datos de ajustes están en un estado corrupto en la base de datos

2.8.54

  • Añadidos más servidores a la lista de nuestra creciente Translation Delivery Network

2.8.53

  • Corregido problema en la función de traducir correos de Woocommerce relacionado con las magic quotes de WordPress

2.8.52

  • Vulnerabilidad de Cross-site scripting (XSS) corregida: solo posible para opciones de pago con subdominio o subdirectorio con etiquetas hreflang activadas:
    Un atacante puede generar un enlace malicioso y si una víctima lo sigue, se puede ejecutar código JavaScript en el ordenador de la víctima

2.8.51

  • Añadida la función de traducir correos de WooCommerce, ahora estamos en fase de pruebas beta.
  • Solucionado un problema menor relacionado con las cabeceras de solicitud http en la estructura de URL con subdirectorio
  • Preguntas frecuentes actualizadas

2.8.50

  • Solucionado el problema con las comprobaciones de wp_get_referer que no se superaban en los subdominios traducidos
  • Solucionado el problema con la cabecera http Refresh que no redirigía a la URL correcta en la versión traducida
  • La traducción de correos está en camino: necesitamos voluntarios para probar la traducción de correos, por favor contacta con el chat en vivo

2.8.49

  • Añadido soporte de traducción para el plugin MyHome IDX Broker

2.8.48

  • Corrección para el código hreflang del idioma javanés: jv en lugar de jw
  • Corregida errata en el nombre de una variable

2.8.47

  • Corrección para el código hreflang del hebreo cuando el hebreo es el idioma original
  • Corregida la detección de la IP real del visitante para el plugin de woocommerce
  • Mostrar advertencia cuando falta la biblioteca PHP Curl
  • Corrección para el caso {lang}.www.test.com al redirigir automáticamente al idioma del navegador

2.8.46

  • Corrección para el problema de ruta relativa en algunos hosts

2.8.45

  • Corrección para el archivo cacert.pem caducado, por favor actualiza

2.8.44

  • Añadido archivo cacert para verificar el par al llamar a casa
  • Pasar la dirección IP real del visitante al cargar las traducciones
  • Logotipos actualizados

2.8.43

  • Nuevas funciones en el Escritorio de usuario:
  • Buscar y reemplazar antes y después de la traducción
  • Omitir traducción de frases
  • Omitir traducción por selector CSS
  • Omitir traducción por URL de página
  • Define bloques HTML para editar la traducción como un todo
  • Define las claves de objetos JSON que deben traducirse
  • Traducción optimizada de los slugs de URL
  • Corrección para la bandera sondanesa
  • Corrección para el doble código de idioma cuando la redirección se produce basada en el referente

2.8.42

  • Nuevo Escritorio para clientes de pago https://my.gtranslate.io/
  • Cambios menores

2.8.41

  • Añadido soporte para la traducción JSON de la API REST de WP para entradas y categorías
  • Integración más profunda con WooCommerce
  • Integración con el plugin WooCommerce Multi-Step Checkout
  • Integración con el plugin Agile Store Locator
  • Añadido cambio automático de idioma basado en la configuración de idioma del navegador para la versión de pago

2.8.40

  • Actualizado el código de idioma hebreo para hreflang (he en lugar de iw)
  • Añadida traducción para las variables JavaScript ajax_url, anteriormente solo se traducían wp_ajax_url
  • Añadido soporte multisitio para etiquetas hreflang
  • Corrección de la ruta de la cookie del carrito de woocommerce cuando wp está instalado en una carpeta
  • Corrección para la expresión regular incorrecta de las cabeceras de respuesta http

2.8.39

  • 2 servidores proxy de traducción más añadidos: ani, evn

2.8.38

  • Corregido el error de las etiquetas hreflang
  • Información de precios actualizada

2.8.37

  • Corrección para etiquetas hreflang idénticas cuando se usa el prefijo www para el dominio

2.8.36

  • Opción para añadir etiquetas hreflang para páginas traducidas
  • Corrección para Contact Form 7

2.8.35

  • Añadido aviso de administración para plugins conflictivos
  • Desactivada la traducción de idiomas no seleccionados cuando se accede directamente en el modo de estructura de URL con subdirectorio
  • Actualiza a WordPress 4.9.1 antes de actualizar GTranslate
  • Corregido el problema de actualización relacionado con un error en la nueva función flatten_dirlist de WP 4.9

2.8.34

  • No estable: corregido el problema de actualización relacionado con un error en la nueva función flatten_dirlist de WP 4.9. Importante: si estás usando el aspecto de widget Globo, asegúrate de abrir la página de ajustes de GTranslate, hacer clic en «Restablecer código a predeterminado» en la sección de código del widget y guardar.

2.8.33

  • Corregido el problema relacionado con la nueva versión de Contact Form 7
  • Listo para WordPress 4.9

2.8.32

  • Nueva función: cambio automático de idioma basado en la configuración de idioma del navegador
  • Correcciones menores: nombre griego en alfabeto nativo, opción de tamaño de bandera para el aspecto de widget Globo, posición vertical en píxeles

2.8.31

  • Eliminados el correo y el nombre del chat de Intercom

2.8.30

  • Corregido el problema con la compresión gzip doble cuando zlib.output_compression está activado

2.8.29

  • Añadida carga diferida de imágenes para el aspecto de pop-up y desplegable atractivo
  • Corregido el problema de ocultación de la lista de idiomas en pantallas estrechas
  • Corregido el problema del aspecto del widget pop-up para dispositivos móviles

2.8.28

  • Cambiadas las rutas de contenido estático para que sean relativas al esquema
  • Añadida la clase «notranslate» para el aspecto de widget desplegable
  • Añadido ID de contenedor del selector desplegable para un fácil estilo CSS
  • Añadida reescritura de URL en PHP para algunos entornos sin soporte de .htaccess: pantheon, flywheel, etc.
  • Corregido el problema en el complemento de URL relacionado con redirecciones de ubicación de ruta relativa

2.8.27

  • Corregido el problema para algunos teléfonos móviles relacionado con el selector desplegable atractivo que permanecía abierto
  • Corregido el problema relacionado con el error 1000 de Cloudflare
  • Corregido el problema de caché con traducciones modificadas

2.8.26

  • Corregido el problema de ruta relativa en el archivo .htaccess para algunos sitios web que usan https y http mixtos
  • Corregido el error de JavaScript en IE en la página de ajustes de GTranslate que impedía el renderizado correcto de las opciones
  • Corregido el problema de vista del pop-up para mostrar el idioma seleccionado correctamente
  • Corregido el problema al cambiar de un idioma con código de 3 letras a otro
  • Añadida una sugerencia sobre cómo reordenar la lista de idiomas para una mejor experiencia de usuario
  • Añadido el botón de restablecer el código del widget al predeterminado

2.8.25

  • Nuevo aspecto de widget añadido: pop-up
  • Añadido soporte RTL nativo para plantillas

2.8.24

  • Añadida opción de sin desplazamiento para el selector de idiomas flotante
  • Ahora puedes añadir más de un widget de GTranslate a tu barra lateral

2.8.23

  • La opción de mostrar nombres de idioma nativos está desactivada por defecto
  • Corregido el problema con el renderizado inicial del selector de idiomas
  • Documentación actualizada

2.8.22

  • Soporte de chat en vivo de Intercom integrado
  • Optimizaciones de compresión Gzip

2.8.21

  • Corrección para problemas de compresión gzip en teléfonos móviles

2.8.20

  • Traducciones automáticas neuronales de Google, ¡¡¡mejor calidad!!!
  • Añadida compresión gzip para la comunicación entre el servidor y el cliente
  • Corregido el problema de traducción doble

2.8.19

  • Renderizar el selector de gtranslate en un submenú si el enlace del menú tiene la clase gtranslate-parent
  • Corregido el error cuando la etiqueta select tiene más de una clase asignada

2.8.18

  • Asegurarse de que el idioma predeterminado esté siempre seleccionado
  • Precios de pago actualizados
  • Desactivar el resaltado de texto cuando está traducido

2.8.17

  • Corregido el problema de guardado de traducción que apareció en la versión 2.8.16
  • Correcciones menores del readme

2.8.16

  • Añadida opción para guardar HTML codificado para evitar algunos bloqueos de cortafuegos
  • Actualizado el readme para que se vea mejor con las nuevas actualizaciones de plugins de wp.org
  • Añadido enlace para navegar fácilmente desde los widgets a la página de ajustes del plugin

2.8.15

  • Corrección para el problema de guardado en el alojamiento de GoDaddy
  • Corrección para la doble compresión gzip en la estructura de URL con subdirectorio cuando se usa el servicio Sucuri

2.8.14

  • Añadidas banderas alternativas de Argentina y Colombia
  • Corregido el error en el aspecto de desplegable atractivo relacionado con hacer clic en el último elemento del desplegable
  • Corregido el problema de la bandera de Quebec
  • Corregido el problema de incompatibilidad de caché en el aspecto de desplegable atractivo con la caché de GoDaddy, W3 Total Cache y WP Fastest Cache

2.8.13

  • Corregido el error con el aspecto de widget Globo
  • Desactiva los plugins de traducción similares conflictivos
  • Corregido el error que apareció en la última versión con el número de idiomas disponibles

2.8.12

  • Ajustes para que funcione mejor con WooCommerce
  • Corregido el error al desactivar la opción de nombres de idioma nativos
  • Corregido el error al reordenar idiomas
  • Corregido el error al actualizar el plugin cuando se usa la opción de subdirectorio
  • Corregido el error en la función JavaScript doGTranslate
  • Corregido el error con el selector flotante cuando la barra de administración es visible (gracias a @redoper)
  • Readme actualizado para cumplir con las directrices del directorio de WordPress (palabras clave eliminadas: WPML, qtranslate, transposh, loco translate, polylang, prisna translate, gts translation, lingotek, google website translator, global translator)

2.8.11

  • Corrección para el problema de redirección abierta
  • Corrección para el idioma seleccionado incorrecto en el desplegable atractivo

2.8.10

  • Añadidas banderas alternativas de Quebec y Canadá para francés e inglés

2.8.9

  • Cambios importantes
  • Añadidas las banderas que faltaban, por lo que los 104 idiomas tienen bandera ahora
  • Añadidas nuevas banderas de tamaño 48px
  • Nuevo aspecto de widget añadido: banderas y nombre de idioma
  • Nuevo aspecto de widget añadido: banderas y código de idioma
  • Nuevo aspecto de widget añadido: nombres de idioma
  • Nuevo aspecto de widget añadido: códigos de idioma

2.8.8

  • Corrección para el problema de renderizado de banderas en el menú
  • Corrección para el código de analítica en modo onfly
  • Corregido el problema con algunos conflictos de plantillas

2.8.7

  • ¡Feliz año nuevo! 🙂
  • Corrección para el cambio de idioma misterioso al seleccionar el idioma predeterminado
  • .htaccess plugin_path ahora es relativo sin http://example.com
  • Error corregido, el desplazamiento para las banderas desplegables no funciona en algunas plantillas

2.8.6

  • Corregido el error en la página de opciones relacionado con los nombres de idioma nativos
  • Palabras clave del plugin añadidas: multilanguage, multilingual, language, bilingual, i18n
  • Vídeos de Vimeo reemplazados por vídeos de YouTube: vídeo de GTranslate y vídeo de Translation Proxy

2.8.5

  • Mostrar los idiomas en sus nombres nativos
  • Seleccionar automáticamente el idioma predeterminado basado en la configuración regional de WordPress
  • Corregido el problema de codificación con PHP Strict Standards y error fatal en algunas versiones de PHP
  • Mensajes de error más informativos

2.8.4

  • Nueva opción para seleccionar en qué menú debe aparecer el selector

2.8.3

  • Añadido complemento de URL para activar fácilmente la estructura de URL con subdirectorio (de pago)
  • Nueva opción para activar fácilmente la traducción de URL
  • No permitir la selección de estructura de URL con subdominio y subdirectorio al mismo tiempo
  • Corrección para el problema de cambio de idioma cuando la traducción de URL está activada

2.8.2

  • Añadida opción de selector de idiomas flotante: arriba a la izquierda, arriba a la derecha, abajo a la izquierda, abajo a la derecha

2.8.1

  • Nuevo aspecto de widget Globo añadido
  • Añadida localización del plugin
  • Añadido reordenamiento de la lista de idiomas

2.0.21

  • Nueva opción para renderizar en el menú principal

2.0.20

  • Corrección para código obsoleto: PLUGINDIR

2.0.19

  • Añadido mensaje de soporte
  • Añadido chat en vivo en la página de opciones de GTranslate
  • Etiquetas del plugin añadidas: polylang, prisna, gts, localize, lingotek, smartling
  • Etiquetas del plugin añadidas: qtranslate, loco translate, google website translator, translate wordpress
  • Etiquetas del plugin añadidas: translate, transposh, glabol translator, machine translate, wp translate

2.0.18

  • Añadidas banderas alternativas: bandera de EE. UU., bandera de Brasil, bandera de México

2.0.17

  • Logotipo de los ajustes de GTranslate movido a localhost

2.0.16

  • Corregido posible problema de seguridad de Cross-Site-Scripting
  • Logotipo de GTranslate movido a localhost
  • Aviso de actualización eliminado

2.0.15

  • Corrección para no guardar la configuración de GTranslate en algunos alojamientos
  • Probado hasta 4.6
  • Etiquetas del plugin modificadas: language translator, weglot, scrybs, wpml

2.0.14

  • Corrección para CDATA de JavaScript
  • Añadido soporte para el nuevo analytics.js de Google

2.0.13

  • Añadidas notificaciones

2.0.12

  • Readme actualizado, añadidos vídeos de demostración
  • Corregido el problema en el aspecto de desplegable atractivo

2.0.11

  • Corregido el problema con el idioma predeterminado en el aspecto de desplegable atractivo

2.0.10

  • Actualizados enlaces, preguntas frecuentes y readme

2.0.9

  • Corregido el aviso de PHP de variable indefinida

2.0.8

  • Añadidos 13 nuevos idiomas: amárico, corso, frisón, kirguís, hawaiano, kurdo (kurmanji), luxemburgués, samoano, gaélico escocés, shona, sindhi, pastún y xhosa

2.0.7

  • Corregidos los avisos y mensajes de advertencia de PHP

2.0.6

  • Actualizados los nombres de las opciones para que sean claros

2.0.5

  • Se ha añadido un nuevo aspecto de widget: desplegable atractivo con banderas
  • Ocultar y mostrar opciones en la interfaz de ajustes para que sea fácil de usar

2.0.4

  • ¡Añadidos 34 nuevos idiomas!
  • Soporte para WordPress 4.4

2.0.3

  • Añadido mensaje de actualización recomendada: un cambio menor en comparación con 2.0.2

2.0.2

  • Añadido soporte para sitios que usan SSL

2.0.1

  • Administración actualizada

1.0.38

  • Corrección para la visualización de banderas con algunas plantillas

1.0.37

  • Error corregido con nuevas versiones de PHP
  • Añadida cola de traducción

1.0.36

  • Error de On Fly en IE9 corregido

1.0.35

  • El método On Fly ha vuelto

1.0.34

  • Error corregido con el idioma chino en modo Enterprise

1.0.33

  • Añadido soporte para la versión Enterprise

1.0.30

  • Enlace y llamada a casa actualizados

1.0.29

  • Añadido comprobador de actualizaciones personalizado

1.0.28

  • Enlaces cambiados

1.0.27

  • Cambiado el texto en la etiqueta noscript

1.0.26

  • Corregido el problema con la administración SSL

1.0.25

  • Corregida la notificación de instalación en evento de actualización
  • Eliminado código comentado innecesario

1.0.24

  • Añadido seguimiento para recopilar estadísticas

1.0.23

  • Error corregido con la opción de carga de jQuery de JavaScript

1.0.22

  • Error corregido con el cambio de idioma en modo Pro
  • Añadida etiqueta noscript

1.0.21

  • Recolector de estadísticas desactivado temporalmente

1.0.20

  • Cambiado el servidor del recolector de estadísticas de Google AppEngine a GoDaddy

1.0.19

  • Añadida una imagen ficticia para recopilar estadísticas de uso

1.0.18

  • Corregido el problema con el guardado de parámetros en la administración

1.0.17

  • Cambios menores en readme.txt

1.0.16

  • Añadida la sintaxis [GTranslate] para usar dentro de artículos o páginas de WordPress

1.0.15

  • Añadido enlace de afiliado para rastrear visitas desde WordPress en mi sitio

1.0.14

  • Añadidas notas para que la gente no copie el código en sus entradas

1.0.13

  • Conflictos de jQuery corregidos, usando la biblioteca jQuery predeterminada de WP
  • jQuery Translate actualizado a v1.4.7
  • Corrección de vulnerabilidad de seguridad CSRF

1.0.12

  • No se han realizado cambios

1.0.11

  • Función de analítica implementada. Si tienes el código _gaq de Google Analytics en tu sitio, puedes activarlo y ver el uso de idiomas.
  • Corregido el problema con la ruta de la cookie en el método On Fly

1.0.10

  • Error corregido: los ajustes de configuración se perdían después de la actualización
  • Preguntas frecuentes actualizadas
  • Registro de cambios reordenado

1.0.9

  • Actualizada la descripción

1.0.8

  • Palabras clave añadidas en la página de descripción
  • Preguntas frecuentes actualizadas

1.0.7

  • Título del widget cambiado
  • Enlace añadido

1.0.6

  • Error corregido: problema con magic_quotes_gpc

1.0.5

  • Error corregido: problema al guardar los ajustes

1.0.4

  • Cambios menores

1.0.3

  • Versión estable lanzada

1.0.2

  • Versión RC2

1.0.1

  • Versión RC1

1.0.0

  • Versión inicial para WordPress