User Switching

Descripción

Este plugin te permite cambiar rápidamente entre cuentas de usuario en WordPress con solo hacer clic en un botón. Serás desconectado instantáneamente y conectado como el usuario deseado. Esto es útil para entornos de prueba, para ayudar a los clientes en sitios de WooCommerce o para cualquier sitio en el que los administradores necesiten cambian entre varias cuentas.

Características

  • Cambiar de usuario: cambia instantáneamente a cualquier cuenta de usuario desde la pantalla Usuarios.
  • Volver a cambiar: vuelve atrás a tu cuenta de origen instantáneamente.
  • Desconectar: sales de tu cuenta, pero conservas la capacidad de volver atrás de nuevo instantáneamente.
  • Compatible con multisitio, WooCommerce, BuddyPress, bbPress y la mayoría de los plugins de identificación de dos factores.

Seguridad

  • Solo los usuarios con la capacidad de editar a otros usuarios pueden cambiar de cuenta de usuario. De forma por defecto, solo son administradores en instalaciones de un solo sitio y superadministradores en instalaciones de varios sitios.
  • Las contraseñas no son (y no pueden ser) reveladas.
  • Utiliza el sistema de autenticación de cookies en WordPress cuando recuerda la(s) cuenta(s) desde la(s) que has cambiado y cuando vuelve a cambiar.
  • Implementa el sistema de seguridad nonce en WordPress, lo que significa que solo aquellos que tengan la intención de cambiar de usuario pueden cambiar.
  • Soporte completo para la validación de la sesión del usuario cuando corresponda.
  • Soporte completo para la administración sobre SSL (si procede).

Uso

  1. Visit the Users menu in WordPress and you’ll see a Switch To link in the list of action links for each user.
  2. Haz clic aquí y cambiarás inmediatamente a esa cuenta de usuario.
  3. Puedes volver a tu cuenta de origen a través del enlace Cambiar atrás en cada pantalla del panel o en el menú de tu perfil en la barra de herramientas de WordPress.

See the FAQ for information about the Switch Off feature.

Otros plugins

Mantengo varios otros plugins para desarrolladores. Échales un vistazo:

  • Query Monitor es el panel de herramientas para desarrolladores de WordPress
  • WP Crontrol te permite ver y controlar lo que sucede en el sistema WP-Cron

Declaración de privacidad

User Switching usa las cookies del navegador para poder permitir a los usuarios cambiar a otra cuenta. Sus cookies funcionan usando el mismo mecanismo que las cookies de identificación en el núcleo de WordPress, lo que significa que sus valores contienen el campo user_login del usuario en texto sin formato que debe tratarse como información personal potencialmente identificable (PII) por razones de privacidad y normativa (RGPD, CCPA, etc.). Los nombres de las cookies son:

  • wordpress_user_sw_{COOKIEHASH}
  • wordpress_user_sw_secure_{COOKIEHASH}
  • wordpress_user_sw_olduser_{COOKIEHASH}

User Switching no envía datos a terceros, ni incluye recursos de terceros, ni lo hará nunca.

Mira también las FAQ para ver algunas preguntas relacionadas con la privacidad y la seguridad al cambiar entre usuarios.

Capturas

  • The Switch To link on the Users screen
  • The Switch To link on a user's profile

FAQ

¿Este plugin funciona con PHP 8?

Yes, it’s actively tested and working up to PHP 8.1.

¿Qué significa «desconectar»?

Al apagar los registros, sales de tu cuenta, pero conservas tu ID de usuario en una cookie de identificación para que puedas volver atrás sin tener que volver a acceder de nuevo manualmente. Es similar a cambiar a ningún usuario y poder volver a cambiar.

El enlace Desconectar se puede encontrar en el menú de tu perfil en la barra de herramientas de WordPress. Una vez que hayas desconectado, verás un enlace Volver a cambiar en la pantalla de acceso y en el pie de página de tu sitio.

¿Funciona este plugin con WordPress multisitio?

Sí, y también podrás cambiar de usuario desde la pantalla de usuarios en la administración de la red.

¿Este plugin funciona con WooCommerce?

Yes, and you’ll also be able to switch users from various WooCommerce administration screens.

¿Este plugin funciona con BuddyPress?

Sí, y también podrás cambiar entre usuarios desde las pantallas de perfil de miembro y la pantalla del listado de miembros.

¿Este plugin funciona con bbPress?

Sí, y también podrás cambiar usuarios desde las pantallas de los perfiles de miembros.

¿Funcionará este plugin si mi sitio está usando un plugin de identificación de dos factores?

Si, la mayoría de las veces.

Una excepción que conozco es Duo Security. Si estás utilizando este plugin, debes instalar el plugin complementario User Switching for Duo Security que evitará que aparezca la solicitud de identificación de dos factores cuando cambies de usuario.

¿Qué capacidad necesita un usuario para poder cambiar de cuenta?

A user needs the edit_users capability in order to switch user accounts. By default only Administrators have this capability, and with Multisite enabled only Super Admins have this capability.

¿Se puede otorgar la capacidad de cambiar de cuenta a otros usuarios o perfiles?

Sí. La meta capacidad switch_users se puede otorgar explícitamente a un usuario o una función para permitirles cambiar de usuario independientemente de si tienen o no la capacidad edit_users. A efectos prácticos, el usuario o perfil también necesitará la capacidad list_users para poder acceder al menú usuarios en el área de administración de WordPress.

add_filter( 'user_has_cap', function( $allcaps, $caps, $args, $user ) {
    if ( 'switch_to_user' === $args[0] ) {
        if ( my_condition( $user ) ) {
            $allcaps['switch_users'] = true;
        }
    }
    return $allcaps;
}, 9, 4 );

Ten en cuenta que esto debe suceder antes de la propia capacidad de cambio del filtro del de usuario, de ahí la prioridad del 9.

¿Se puede denegar a los usuarios la posibilidad de cambiar de cuentas?

Sí. Las capacidades del usuario en WordPress se pueden configurar en false para denegarlas a un usuario. Negar la capacidad de switch_users evita que el usuario cambie usuarios, incluso si tiene la capacidad edit_users.

add_filter( 'user_has_cap', function( $allcaps, $caps, $args, $user ) {
    if ( 'switch_to_user' === $args[0] ) {
        if ( my_condition( $user ) ) {
            $allcaps['switch_users'] = false;
        }
    }
    return $allcaps;
}, 9, 4 );

Ten en cuenta que esto debe suceder antes de la propia capacidad de cambio del filtro del de usuario, de ahí la prioridad del 9.

¿Puedo añadir un enlace personalizado «Cambiar a» a mi propio plugin o tema?

Sí. Usa el método user_switching::maybe_switch_url() para esto. Se encarga de la identificación y devuelve una URL con nonce protegido para que el usuario actual cambie a la cuenta de usuario proporcionada.

if ( method_exists( 'user_switching', 'maybe_switch_url' ) ) {
    $url = user_switching::maybe_switch_url( $target_user );
    if ( $url ) {
        printf(
            '<a href="%1$s">Switch to %2$s</a>',
            esc_url( $url ),
            esc_html( $target_user->display_name )
        );
    }
}

Este enlace también funciona para volver al usuario original, pero si deseas un enlace explícito para esto, puedes usar el siguiente código:

if ( method_exists( 'user_switching', 'get_old_user' ) ) {
    $old_user = user_switching::get_old_user();
    if ( $old_user ) {
        printf(
            '<a href="%1$s">Switch back to %2$s</a>',
            esc_url( user_switching::switch_back_url( $old_user ) ),
            esc_html( $old_user->display_name )
        );
    }
}

¿Puedo determinar si el usuario actual ha cambiado a su cuenta?

Sí. Usa la función current_user_switched() para esto.

if ( function_exists( 'current_user_switched' ) ) {
    $switched_user = current_user_switched();
    if ( $switched_user ) {
        // User is logged in and has switched into their account.
        // $switched_user is the WP_User object for their originating user.
    }
}

¿Este plugin permite que un usuario inculpe a otro por una acción?

Posiblemente sí, pero User Switching incluye algunas protecciones de seguridad para esto y hay más precauciones que puedes tomar como administrador del sitio:

  • El cambio de usuario almacena el ID del usuario de origen en la nueva sesión para el usuario al que haya cambiado. Aunque esta sesión no persiste por defecto, cuando posteriormente vuelven a cambiar, habrá un registro de este ID si tu servidor MySQL tiene activado el registro de consultas.
  • El cambio de usuario almacena el nombre de acceso del usuario de origen en una cookie de identificación (consulta la declaración de privacidad para más información). Si los registros de acceso de tu servidor almacenan datos de cookies, habrá un registro de este nombre de acceso (junto con la dirección IP) para cada solicitud de acceso.
  • Puedes instalar un plugin de seguimiento de auditoría como Simple History, WP Activity Log o Stream. Todos ellos tienen compatibilidad incorporada para User Switching y todos registran una entrada cuando un usuario cambia a otra cuenta.
  • User Switching desencadena una acción cuando un usuario cambia de cuenta, se desconecta o vuelve a cambiar (ver a continuación). Puedes usar estas acciones para realizar registros adicionales por motivos de seguridad, dependiendo de tus requisitos.

Uno o más de los anteriores deberían permitirte correlacionar una acción con el usuario de origen cuando un usuario cambia de cuenta, si te es necesario.

Ten en cuenta que incluso sin el plugin User Switching en uso, cualquier usuario que tenga la capacidad de editar a otro usuario aún puede seguir enmarcando a otro usuario para una acción, por ejemplo, cambiando su contraseña y accediendo manualmente en esa cuenta. Si te preocupa que los usuarios abusen de otros, debes tener mucho cuidado al otorgar derechos administrativos a los usuarios.

¿Pueden los administradores habituales en instalaciones multisitio cambiar de cuenta?

No. Esto puede ser activado mediante la instalación del plugin User Switching for Regular Admins.

¿Puedo cambiar de usuario directamente desde la barra de herramientas de administración?

Yes, there’s a third party add-on plugin for this: Admin Bar User Switching.

¿Se llama a alguna acción del plugin cuando un usuario cambia de cuenta?

Sí. Cuando un usuario cambia a otra cuenta, se llama al gancho switch_to_user:

/**
 * Fires when a user switches to another user account.
 *
 * @since 0.6.0
 * @since 1.4.0 The `$new_token` and `$old_token` parameters were added.
 *
 * @param int    $user_id     The ID of the user being switched to.
 * @param int    $old_user_id The ID of the user being switched from.
 * @param string $new_token   The token of the session of the user being switched to. Can be an empty string
 *                            or a token for a session that may or may not still be valid.
 * @param string $old_token   The token of the session of the user being switched from.
 */
do_action( 'switch_to_user', $user_id, $old_user_id, $new_token, $old_token );

Cuando un usuario vuelve a su cuenta de origen, se llama al gancho switch_back_user:

/**
 * Fires when a user switches back to their originating account.
 *
 * @since 0.6.0
 * @since 1.4.0 The `$new_token` and `$old_token` parameters were added.
 *
 * @param int       $user_id     The ID of the user being switched back to.
 * @param int|false $old_user_id The ID of the user being switched from, or false if the user is switching back
 *                               after having been switched off.
 * @param string    $new_token   The token of the session of the user being switched to. Can be an empty string
 *                               or a token for a session that may or may not still be valid.
 * @param string    $old_token   The token of the session of the user being switched from.
 */
do_action( 'switch_back_user', $user_id, $old_user_id, $new_token, $old_token );

Cuando un usuario se apaga, se llama al gancho switch_off_user:

/**
 * Fires when a user switches off.
 *
 * @since 0.6.0
 * @since 1.4.0 The `$old_token` parameter was added.
 *
 * @param int    $old_user_id The ID of the user switching off.
 * @param string $old_token   The token of the session of the user switching off.
 */
do_action( 'switch_off_user', $old_user_id, $old_token );

Además, User Switching respeta los siguientes filtros del núcleo de WordPress cuando corresponde:

  • login_redirect when switching to another user.
  • logout_redirect when switching off.

¿Aceptas donaciones?

Estoy aceptando patrocinios a través del programa de patrocinadores de GitHub y cualquier apoyo que puedas ofrecer me ayudará a mantener este plugin y que siga siendo gratis para todos.

Reseñas

15 de junio de 2022
Right out of the box, this plugin is a major time saver for development. But, finding the 'current_user_switched' took this to a whole other level.
15 de noviembre de 2021
So essential that it ought to be part of WP Core. Our website has hundreds of staff users, and when one of them has a "Permissions problem", this plugin is the best way to sort it out. Many thanks John!
Leer todas las 204 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«User Switching» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

«User Switching» ha sido traducido a 46 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «User Switching» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

1.6.0

  • Add a ‘Switch To’ link to the order screen in WooCommerce
  • Add a ‘Switch back’ link to the My Account screen and the login screen in WooCommerce

1.5.8

  • Avoid a fatal if the interim-login query parameter is present on a page other than wp-login.php.

1.5.7

  • Fix some issues that could lead to PHP errors given a malformed cookie.
  • Fix documentation.

1.5.6

  • Add a class to the table row on the user edit screen.
  • Updated docs.

1.5.5

  • Added the user_switching_in_footer filter to disable output in footer on front end.
  • Documentation additions and improvements.

1.5.4

  • Fix a cookie issue caused by Jetpack 8.1.1 which prevented switching back to the original user.

1.5.3

  • Remove usage of a method that’s been deprecated in WordPress 5.3

1.5.2

  • Set the correct lang attribute on User Switching’s admin notice.
  • Move the WooCommerce session forgetting to an action callback so it can be unhooked if necessary.

1.5.1

  • Add appropriate HTTP response codes to the error states.
  • Display User Switching’s messages in the original user’s locale.
  • Increase the priority of the hook that sets up the cookie constants. See #40.
  • Don’t attempt to output the ‘Switch To’ link on author archives when the queried object isn’t a user. See #39.

1.5.0

  • Add support for forgetting WooCommerce sessions when switching between users. Requires WooCommerce 3.6+.

1.4.2

  • Don’t attempt to add the Switch To link to the admin toolbar when viewing an author archive in the admin area. This prevents a fatal error occurring when filtering custom post type listing screens by authors in the admin area.

1.4.1

  • Add a Switch To link to the Edit User admin toolbar menu when viewing an author archive.
  • Add a Switch back link to the Edit User admin toolbar menu when viewing an author archive and you’re already switched.

1.4.0

  • Add support for user session retention, reuse, and destruction when switching to and back from other user accounts.
  • Add support for the switch_users meta capability for fine grained control over the ability to switch user accounts.
  • More code and documentation quality improvements.

1.3.1

  • Add support for the X-Redirect-By header in WordPress 5.0.
  • Allow User Switching’s admin notices to be dismissed.
  • Introduce a privacy statement.

1.3.0

  • Update the BuddyPress compatibility.
  • Various code and inline docs improvements.

1.2.0

  • Improve the Switch Back functionality when the interim login window is shown.
  • Always show the Switch Back link in the Meta widget if it’s present.

1.1.0

  • Introduce a user_switching_switched_message filter to allow customisation of the message displayed to switched users in the admin area.
  • Switch to safe redirects for extra paranoid hardening.
  • Docblock improvements.
  • Coding standards improvements.

1.0.9

  • Remove the bundled languages in favour of language packs from translate.wordpress.org.

1.0.8

  • Chinese (Taiwan) and Czech translations.
  • Updated Dutch, Spanish, Hebrew, and German translations.
  • Add an ID attribute to the links that User Switching outputs on the WordPress login screen, BuddyPress screens, and bbPress screens.
  • Avoid a deprecated argument notice when the user-actions admin toolbar node has been removed.

1.0.7

  • Azerbaijani, Danish, and Bosnian translations.
  • Add back the ‘User Switching’ heading on the user profile screen.
  • Correct the value passed to the $old_user_id parameter of the switch_back_user hook when a user has been switched off. This should be boolean false rather than 0.
  • Docblocks for actions and filters.
  • More code standards tweaks.

1.0.6

  • Corrige los valores pasados a la acción switch_back_user cuando un usuario vuelve del cambio.
  • More code standards tweaks.

1.0.5

  • Traducción noruega por Per Søderlind.
  • Code standards tweaks.

1.0.4

  • Support for the new logout_redirect and removable_query_args filters in WordPress 4.2.

1.0.3

  • Traducción croata por Ante Sepic.
  • Avoid PHP notices caused by other plugins which erroneously use boolean true as a capability.

1.0.2

  • Turkish translation by Abdullah Pazarbasi.
  • Romanian translation by ArianServ.
  • Dutch translation by Thom.
  • Greek translation by evigiannakou.
  • Bulgarian translation by Petya Raykovska.
  • Finnish translation by Sami Keijonen.
  • Traducción al italiano por Alessandro Curci y Alessandro Tesoro.
  • Updated Arabic, Spanish, German, and Polish translations.

1.0.1

  • Shorten the names of User Switching’s cookies to avoid problems with Suhosin’s over-zealous default rules.
  • Add backwards compatibility for the deprecated OLDUSER_COOKIE constant.

1.0

  • Security hardening for sites that use HTTPS in the admin area and HTTP on the front end.
  • Add an extra auth check before the nonce verification.
  • Pretty icon next to the switch back links.

0.9

  • Minor fixes for the login_redirect filter.
  • Increase the specificity of the switch_to_old_user and switch_off nonces.

0.8.9

  • Traducción al francés por Fx Bénard.
  • Traducción al Hebreo por Rami Y.
  • Traducción al Indonesio por Eko Ikhyar.
  • Traducción al Portugués por Raphael Mendonça.

0.8.8

  • Traducción al Español por Marcelo Pedra.
  • User Switching is now a network-only plugin when used on Multisite.