Hola, si es un elemento del menú de WordPress, es independiente de la plantilla.
En el panel de WordPress, vas a Apariencia->Menús, una vez ahí, en la esquina superior derecha debes pulsar en «Opciones de pantalla» y te aparecerá arriba un menú desplegable, en él debes marcar la casilla «Destino de enlace».
Después de esto, cuando edites cualquier enlace en «Estructura de Menús» en Apariencia->Menús te aparecerá una nueva casilla con la opción de abrir el enlace en cuestión en una nueva pestaña